苏加诺出国访问前发表谈话

【安塔拉通讯社雅加达３月３１日电】印度尼西亚总统苏加诺在他于明天开始的出国访问中，将设法促使亚洲和非洲日益增长的力量发展成为继西方和东方国家集团之后的第三个世界势力。
苏加诺在答复关于他在这次世界旅行期间的任务的问题时说了这番话。
他说，他要同一些亚洲和非洲国家政府领导人举行会谈，其中包括印度总理尼赫鲁、阿联总统纳赛尔以及新取得独立的几个非洲国家的领导人。苏加诺总统还要同南斯拉夫总统铁托会商。
他不愿具体地说他要同这些领导人讨论的问题。有记者请他谈一谈他最近的这项讲话：在东方和西方世界力量集团之后，还有一个力量今天对世界事务发展有越来越大的影响，他说这就是指的亚非的力量。
【新华社雅加达３月３１日电】外交部长苏班德里约今天在记者招待会上说明了预定从明天开始的苏加诺总统出国访问的重要意义。他说，总统出国访问期间，要举行比以前充分得多的会谈，苏加诺可以得出结论。他还说，总统要在新德里、开罗和贝尔格莱德举行会谈，因为这些国家“对国际问题有独特的见解，并且不受其他集团的影响”。他还说，要举行的会谈，不是为了结成联盟。
【印度尼西亚新闻社雅加达３月３１日电】外交部长苏班德里约今天在记者招待会上强调了总统这次出国访问的目的和他过去进行的类似的旅行的目的不同。
这位外交部长透露，总统在新德里作短时间停留的时候，要同尼赫鲁总理举行最重要的会谈，随后要在贝尔格莱德和开罗举行有同样重要意义的讨论。