英国外交大臣斯特劳撰文指出武力无法解决巴以冲突

【英国《卫报》2月26日文章】题：军事无法解决（作者　英国外交大臣杰克·斯特劳）
中东局势十分严峻。最近几周的暴力似乎使该地区永久和平的前景变得渺茫起来。然而我们不能放弃希望，亦不能放弃把双方拉到一起的努力。如果世界不再理会中东，那里的局势会更加恶化。对和平的追求与打击恐怖主义的战斗一样，必须是我们所有人的战略重点。当然，目前的危机没有简单的解决方案。倘若有的话，人们早该找到了。然而，尽管过去几个月里出现了种种暴力和苦难，有一条通向和平的现成途径：去年得到沙龙政府和巴勒斯坦权力机构双方同意的特尼特和米切尔计划。那么，如何帮助双方迈出最初的一步呢？
首先，欧盟和美国必须进行合作，向所有各方施加最大限度的外交压力。在欧盟内部，我和各国外长都曾为实现这一成果而努力。任何争取采用没有美国支持的解决方案的努力都是目光短浅和自拆台脚的。如果我们欧盟成员让自己被人利用，和美国争执而使他人渔利，那么我们会削弱和平进程，降低我们的影响。
其次，我们必须明白，为什么当以色列人在自己的街道上不断遭受骇人的恐怖主义袭击时，仍不愿要求政府认真进行和平谈判。以色列的人口大约与苏格兰相同。试想一下，如果我们每周都可能会有十几个晚上外出的青少年被随意残杀，我们会有什么样的感觉。悲痛会十分强烈，而向政府施压，要求它“采取行动”制止恐怖主义的呼声将会更加强烈。
我的第三点是，巴以冲突永远不可能通过独立的军事途径得到解决。因为正像安全问题不可能与政治作用分离一样，政治策略也不可能用完全基于安全的战略来取代。我理解以色列和巴勒斯坦人民受到的无法忍受的重压，但是他们最需要的是一个能够持久的解决方案。武力永远不可能成为最终的答案，而双方都必须竭尽全力打破这个致命的循环。我相信，大部分以色列人承认并理解，任何阻止恐怖主义的自卫行为都应该是有分寸的。对双方都十分重要的一条信息是，对挑衅的克制更好地显示出勇气和政治远见。