社会福利无法使老人摆脱贫困

【美国《华尔街日报》十二月二十六日文章】题：社会保险计划总是无法使老年人摆脱贫穷的周期困扰
身体虚弱、孤苦伶仃的七十一岁的马丁·萨维奇坐在他的窄小厨房里，同他作伴的是只猫和一台旧收音机。
他说，他常常是一整天只喝一杯咖啡，总感到有点饿。昨天晚上他的面包也吃完了，冰箱里剩下的一根蒜肠和两袋红萝卜得要吃到他两个星期后领到下月社会保险费支票。
在美国，有几百万人同苟延残喘的萨维奇有着类似的境遇，他们的生活指靠每月三日寄来的社会保险费支票。美国六百二十万老人普遍穷困，他们收入的百分之九十以上是靠社会保险。尽管有人认为社会保险计划非常成功，但大多数人对社会保险的信任越来越少。最近一项调查表明，只有百分之十二的人相信社会保险制度将能继续存在下去。