全斗焕改组南朝鲜“内阁”

【合众国际社汉城一月七日电】全斗焕总统今天进行了一次大规模的内阁改组，更换了二十一名部长中的七个部长，其中包括他的最高经济计划制订人和最高防务长官。
总理卢信永留任，但副总理兼经济企划院长官申秉铉由五十二岁的金满堤代替。五十五岁的退伍陆军将军李基百接替尹诚敏担任国防部长官。
看来这次内阁大改组表明，全斗焕想使他的内阁中的最高经济班子能够更有成效地处理经济问题和加快经济增长速度。
【共同社汉城一月七日电】题：为汉城奥运会巩固体制
韩国总统全斗焕于七日进行了包括更迭副总理兼经济企划院长官在内的内阁成员的内阁改组。这次改组内阁的目的是为了改革韩国经济和使今年举行的亚运会获得成功。
韩国经济目前正苦于如下三个恶化因素：一、对外债务增加；二、美韩贸易摩擦等贸易条件恶化；三、失业人数增加。因此，老早就预料到了某些于去年二月改组内阁时全都留任的有关经济的内阁成员将会被更迭。
但是，这次改组只是使财务部长官金满堤升为副总理兼经济企划院长官，前副总理兼经济企划院长官申秉铉离开了内阁。看来，这是因为韩国当局认为经济恶化的因素在外因，并不是一朝一夕就能解决得了的，所以，倒不如运用迄今为止的经验更为可取。
另一个引人注目之处是更迭了体育部长官。可以说，这是针对今年举行的亚运会和一九八八年的汉城奥运会而巩固阵脚。
在一月份进行这次内阁改组，是因为当局已认识到了今年对韩国来说是极其重要的一年。在野的新韩民主党认为今年是它为要求修改宪法而进行斗争的关键一年，所以，朝野之间的对立将会进一步加剧。有人甚至传说将会发生政治危机。这次内阁改组，是全斗焕政权为了在新年开始的时候巩固它的体制。