法报报道英舆论转向接受欧元

【法国《费加罗报》2月19日报道】题：彼得·海因说“反对欧元就是反对欧洲”
《费加罗报》记者雅克·迪普卢伊什问：英国政界和传媒界难道不是仍然对欧元持怀疑态度吗？
英国外交国务大臣彼得·海因答：是的。不过，托尼·布莱尔最近在伯明翰强调指出，在欧洲建设方面，英国一直做得很少，总是落后。英国政府现在试图改变这种态度。我的同胞们已经认识到：如果当初采用了欧元，英国人定然不会削弱自己的民族特点。从民意测验的结果来看，我们已能够感觉到欧元区12国取得的成功正在产生影响。英国的舆论正在发生变化。
问：错过了参与欧元的启动，这是一个政治错误吗？
答：不顾国家利益的保守党人希望永远不参加欧元，这种态度对英国来说将是一个严重错误，甚至是一个悲剧。想在欧洲发挥作用的政府不应当作出这种选择。我们应当明白这样一点：反对欧元就是反对欧洲。我们同欧洲国家的贸易额是同美国贸易额的3倍。
问：那又为什么迟迟不让英国人有机会就单一货币问题表明态度呢？
答：为了分析欧元的好处，我们已经作出了安排。我们认为，虽然欧元可能对英国有利，但如果不具备相应的经济条件，英国是不可能参加欧元的。英国财政大臣戈登·布朗已经列出了5条参考标准。这些标准将能使英国政府作出决定。布朗还指出，对这5条参考标准的分析论证工作将在2003年6月以前结束。即使英国参加欧元方案在公民投票中得到通过，欧元取代英镑也还需要两年到两年半时间。