布什沿着尼克松足迹到长城

图为布什夫妇游览八达岭长城（美联社）
‘长城依旧，但国家变了’
【路透社北京2月22日电】美国总统布什今天在结束了对中国的访问后，离开这里回国。目击者说，布什的空军一号专机已在北京时间下午4点26分飞离北京国际机场。
在为期两天的访问中，布什与中国国家主席江泽民举行了会晤。布什还在中国著名学府清华大学发表了演讲，并游览了长城。
【路透社八达岭2月22日电】题：布什沿着尼克松的足迹来到长城
尼克松游览中国长城标志着冷战关系的解冻。30年之后的今天，美国总统布什踏上了他前任的足迹。
“长城依旧，但国家变了。”在挥舞着中美两国国旗的学童的簇拥下，布什一边在留言簿上签名，一边对记者说。
他指的是与自己1975年第一次游览长城时的不同。当时，他的父亲、前总统布什是美国驻华联络处主任。
布什游览了八达岭长城，这里正是当年尼克松漫步的一段。
布什在留言簿上签上名字，并潦草地写道：“衷心祝愿我们的人民和平”，然后开玩笑道：“用哪种文字都没有人会读得懂它。”
总统表现出了良好的幽默感，当孩子们开始为他用英语演唱《音乐之声》插曲《雪绒花》时，他突然咯咯地笑出声来。
布什对孩子们说：“很高兴到中国，这太好了。”
他问一个孩子：“你多大了？”在听到回答后，他又问：“每个人都是11岁吗？”
布什精神抖擞地领着随行人员在长城陡峭的坡面上轻快地上上下下，他还拿气喘嘘嘘地追赶他的记者开玩笑。
“你们是怎么回事？让我们找些身体好的人上来吧。”
长期以来，长城一直是中国历史上自我依赖和闭关锁国的象征，但是自从尼克松在长城漫步以来，美国总统的游览被用来显示中美两国密切关系的愿望。
尼克松在谈到他的中国之行时说：“这是改变世界的一周。”他在1972年2月24日游览长城时说：“这是座伟大的城墙……它肯定是由伟大的人民建造的。”
历任总统典型模式
【美联社华盛顿2月22日电】新闻分析：布什软化对中国的强硬态度是近几届美国总统的典型模式
美国总统布什出访中国以改善两国关系，他正在走上一条历届美国总统走过的老路。
竞选中针对侵犯人权、武器政策以及台湾问题的强硬言辞常常会让位于更为实际的事务，诸如改善的商务关系等。
就布什而言，这种态度的软化由于“9·11”恐怖袭击以及需要得到对反恐怖战争的支持而加快了。
在一夜之间，美国国家安全的重点从像中国这样崛起的强国身上，转向了像阿富汗之类滋生国际恐怖主义的衰落国家以及那些搞恐怖活动的人身上。
在即将结束他为期6天的亚洲之行时，布什21日在北京许诺说，美国将是中国“坚定的伙伴”。他感谢中国国家主席江泽民对反恐怖战争的帮助，并敦促他帮助推动北朝鲜采取克制态度。
前五角大楼亚洲问题分析家、目前任职于国际战略问题研究中心的德雷克·米切尔说：“除了与中国接触之外别无选择。每一任总统到头来都要采取30年里基本上保持不变的美国政策。这是一条完全可以预测到的轨迹。只不过在这一届政府期间这种情况出现得很快而已。”
自从尼克松总统1972年访问中国，开始恢复正常外交关系的进程以来，历届美国总统最终都前往北京访问，以建立经济和政治关系，并平息潜在的爆发点。
布什的强硬态度现在成了历史。布什的国家安全顾问赖斯说：“我想你们会看到……（两国）关系在各个层次上都将有某种加深。”
既有共识又有差异
【日本《东京新闻》2月22日报道】题：美中首脑显示友好
美国总统布什21日在就任后首次访问了北京。布什总统访华处处显示出美中协调，好像是为了庆祝两国建交30周年。双方充满了显示两国关系是“21世纪世界上最重要的双边关系”（美国驻联合国前大使霍尔布鲁克语）的热情。布什总统在记者会中反复强调会谈是“积极的”。
江主席和胡锦涛副主席决定访美，的确是一大进步。在一年当中，美中两国领导人如此频繁往来是罕见的。作为停滞不前的布什政权亚洲政策支柱的对华政策，因此而正式启动了。
可以认为，美中关系是合作与对立、时好时坏这样一种反复交替进行的拉锯式关系。在共同会见记者时，双方互相发表自己想说的话，正像布什总统所说的那样，这也是美中关系30年后已经成熟的表现。
【日本《读卖新闻》2月22日报道】题：中美首脑会谈搁置遗留问题表现“30年的成熟”关系
本次美中首脑会谈的最大意义在于，美中这两个在亚太地区占有重要地位的国家在本世纪初就进一步推进“建设性合作关系”达成了共识。
从两国首脑的发言中可见他们具有以下共识，即在反恐、防止大规模杀伤性武器扩散、朝鲜半岛稳定和阿富汗重建等世界或地区问题上离不开对话与合作。
此外，面对拥有巨大市场、影响增大并力图打破美国一极统治的亚洲巨人中国，美国认识到自己是无法忽视或加以封锁的，布什此次访华就表明，美国将对中国交替采用“均势战略”和“接触政策”。
美中之间尚不能排除类似去年4月军用飞机相撞事件的紧急事态再次出现。双方在以台湾问题为代表的一些事务上存在基本立场差异，可以预见美中关系今后将在恶化与改善之间反复波动。