布什晤小泉　经济摆在先

布什与小泉在午餐会前握手（美联社）
全面支持小泉改革
【时事社东京2月18日电】题：布什表示全面支持小泉改革
小泉首相和布什总统今天上午在东京举行会谈，小泉首相介绍了日本加速处理不良债权和制止通货紧缩等经济对策，同时表明了断然推进结构改革的决心。布什总统表示：“强大的日本经济对世界也非常重要。我们全面支持小泉内阁。”他说：“反恐战争今后还将继续，今后愿与日本加强磋商和合作。”关于对朝鲜民主主义人民共和国（北朝鲜）政策，日美两国首脑在日美韩三国加强协调这点上达成了共识。
这是小泉首相和布什总统第四次会面。会谈一开始，布什总统回答了记者的提问。他说：“小泉首相是出色的改革者，他具备领导这个国家的能力，我对他表示信赖。”关于把伊拉克等国视为“邪恶轴心”问题，他说：“日本对我们的立场表示理解。”
会谈中，布什总统强调：“我基于重视日本的立场，首先对日本进行访问。”关于经济问题，小泉首相介绍了日本加速处理不良债权和保持金融体系稳定等经济对策。小泉首相表示：“尽管短期内存在困难，但我们将断然推进结构改革。”布什总统表示，全面支持小泉首相致力于实现经济回升。
关于反恐怖对策，布什总统对日本在“9·11”事件后提供的支援和在东京召开援阿重建国际会议表示感谢。他表示，为了取得反恐战争的胜利，今后愿与日本加强磋商和合作。对此，小泉首相高度评价了美国的领导能力和国际反恐合作的成功。
关于布什总统视为“邪恶轴心”的北朝鲜问题，两位首脑确认了以往的方针，即日美韩三国加强协调。关于对华关系，两位首脑一致认为，对中国进一步参与国际社会事务表示欢迎。
关于全球气候变暖问题，小泉首相对布什总统14日表明的美国减少温室气体排放措施给予了肯定，同时表示今后愿意继续与美国进行磋商。
称赞日本地区基石
【美联社东京2月18日电】布什总统今天称赞日本是太平洋地区“和平和繁荣的基石”，并说，他对小泉纯一郎首相的改革将使日本困难重重的经济出现转机充满信心。
布什在与小泉纯一郎举行的记者招待会上说：“世界第二大经济强国的增长是至关重要的。这将有助于整个地区乃至整个世界。”
小泉纯一郎向布什作出了美国一直在寻求日本作出的那种保证。
他说：“不论我获得支持率是高是低，我作出的结构改革努力都不会放松。今天，日本已经对自己失去了信心，但日本必须恢复信心。”
布什说，小泉纯一郎在私下会谈时坦率地谈到了这个国家面临的经济问题。
日本坚决支持美国的反恐战争。布什称美日联盟是“太平洋地区和平和繁荣的基石”。尽管小泉纯一郎希望与朝鲜接触，但布什却再次强调了他为何要将朝鲜与伊朗和伊拉克并称为“邪恶轴心”的理由。他说，他将随时采取任何行动来对付这些国家。
【路透社东京2月18日电】美国总统布什今天说，他已经看到了美国经济复苏的迹象。他还对日本经济结构改革的政策表示支持，并说，日本的经济增长对世界经济来说是至关重要的。
日本首相小泉纯一郎则发誓要克服日本的信任危机并让居世界第二位的经济返回到正常轨道上来。
施加‘外压’促进改革
【日本《东京新闻》2月18日报道】题：布什准备在结构改革上对小泉施压
布什在当选总统后表示：“我不会（像前总统克林顿那样）作出在中国逗留9天而不顺访日本的事情。”让日本外交当局感到欣慰的布什总统17日终于抵达了东京。
由于美国在“9·11”事件后发动了反恐战争，布什政府“重视日本”的姿态给人多少有点褪色的印象。
在18日举行的日美首脑会谈中，与过去访日的任何一位美国总统相比，也许布什总统会更加突出日美友好与同盟关系。
但是，布什总统不会一味地强调日美友好关系。美国非常担心日本经济形势对美国和世界经济产生不良影响。布什总统有意借此次访日之机，进一步推动小泉政权的结构改革。
可以说，与过去在个别问题上施加“外压”的做法不同，布什总统的姿态是对小泉政权表示全面支持，以此来施加敦促其断然实行改革这一新的“外压”。
日本调整外交战略
【日本《朝日新闻》2月18日报道】题：布什出访东亚是日本调整亚洲外交战略的契机
美国总统布什此次出访日本、韩国和中国，也是日本思考如何重新调整亚洲外交战略这一课题的契机。值得一提的是，如何与在经济增长背景下崛起的中国交往是焦点。
在1月份出访东南亚国家时，小泉首相发表了与东盟的“一揽子经济合作构想”。日本政府考虑建立由东盟和日中韩三国组成的东亚自由贸易区。外务省干部分析说：“这一构想旨在如何把中国吸引过来，从而推动整个亚洲经济的发展。”
布什政府对中国的经济影响力在亚洲过于增大保持警惕。美国国务院等部门负责安全保障政策的高级官员大多表示：“如果日本的经济实力衰退，中国在东亚扩大发言权，那么也会对美国的安全保障政策产生影响。”他们重申了“我们基于安全保障的角度，对日本经济表示担忧”的观点。
东盟国家认为，本应流向本国的投资却被中国吸收了过去。虽然日本外务省内部对美国的担忧表示理解，但“中国的经济增长也有利于日本”的观点占了上风。
日本贸易振兴会说，2001年对华贸易在日本贸易总量中的比例达11·8%，日中贸易近10年几乎增长了两倍。作为市场和投资对象，中国具有很大的潜力。外务省干部说：“日中两国已经是利益共同体。如果中国经济崩溃，那么受影响最大的是日本。”
但是，日中两国政府尚未建立起解决中国经济增长过程中问题的机制。日中两国在紧急临时限制农产品进口问题上发生争执，根源也在于此。
今年1月，日本政府向中国提议设立全面讨论经济问题的副部长级磋商机构。中国对此态度积极，双方正在为4月份举行首次磋商做准备工作。庆应大学教授国分良成指出：“问题在于日中两国如何建立可持续的关系。”