法兰西学院今昔

今年十二月十二日，弗朗索瓦
·密特朗总统参加了法兰西语文学院成立三百五十周年纪念活动。密特朗总统在该学院发表了讲话。他在讲话中呼吁院士们维护和研究“法国的唯一财富”——法语。他说，如果法语不善于适应新形势，它就会失去在世界上的影响。
法兰西语文学院是法王路易十三的宰相黎塞留于一六三五年领导创立的，主要任务是使法语规范化，整理辞典资料和研究语法，院址设在巴黎巴扎兰宫。院士们定期开会，讨论法语规范化问题。今年七月，他们写信给密特朗总统，抗议公路边的牌子上用了一些“叫人见了感到不舒服的词语”。
院士多为文学家，因为法国认为文学家都是语言大师。一九八一年，该学院接纳了一名女作家为院士。一九八四年，该院又接纳一位外国人士（塞内加尔前国家元首桑戈尔）为院士。这两项决定在该院历史上是空前的。今年，该院颁发了一百五十项文学奖，其中包括小说大奖。该学院拥有巨额财产（主要是一些城堡）。
但法国这个历史最悠久的团体所受到的非难也不少。有些人指责该院接纳了一些法国不大知名的学者，而象巴尔扎克、福楼拜、左拉和普鲁斯特这些文学巨匠却都没被接纳为院士，马尔罗、阿拉贡和萨特等人也拒绝成为该院院士。另一些人则批评该院太守旧，说在该学院死人比活人更受赞扬，说学院太重礼仪，院士的年岁过老（平均年龄为七十四岁）。还有一些人批评该学院没有完成当初规定的任务。当年黎塞留的意思是要该院清除法语中的糟粕，从而确立法国文化在欧洲的权威和法国文学在世界上的威望。
法兰西语文学院现在是法兰西学院下属五个学院之一。法兰西学院是法国最高学术研究机构，起源于十七和十八世纪的法国几个皇家学院。法兰西学院的另四个学院是：金石和文学院一六六三年建立，主要是从事考古学、历史学和文学的研究；科学院一六六六年建立，下分十一个自然科学学部；伦理学和政治学院一七九五年建立，设六个学部（哲学，伦理学，法学，政治经济学，统计学和财政学，历史学和地理学）；艺术学院一七九五年建立，设绘画、雕塑、建筑、木刻和音乐五个学部。
法兰西学院的五个学院都编印书刊并单独对外联系。国家元首是学院保护人，选出的新院士须经国家元首批准。院士在正式场合要穿一种式样特别的“绿袍”（这种服装上有绿色绣花，故名），披斗篷，戴两角帽，佩剑，剑柄上的花饰通常象征着佩剑者的生命和作品。（郗法文）