南前驻华大使奥布拉多维奇谈南中关系

【南斯拉夫《起点》杂志十一月十六日报道】题：中国人为什么原谅南斯拉夫人？
问：当我们谈到同中国的关系时，总说经济关系落后于政治关系，你对此如何解释？奥布拉多维奇（前驻华大使）：总的来说，我们南斯拉夫没有解决好对华经济关系问题。我们从意大利购买中国丝绸，从西德购买中国铝矾土，从西欧购买中国有色金属，我们还从美国购买棉花，而不是从中国直接进口。更为严重的是，今年中国对我国的贸易额已超过二亿五千八百万美元，而我们头九个月只从中国进口了一千七百万美元的商品。我国外贸方针不明确是造成上述问题的原因之一。第二个原因是南斯拉夫经济过于分散。我们的企业相互竞争，在生意上互相保密。
我们在中国还没有真正做生意的牢固基础。今年中国的外贸额将从去年的四百亿美元跃增到七百亿美元，明年可能达到一千亿美元。
现在正是在这一贸易扩展中占据一席之地的好时机。
问：在做生意方面曾出了不少差错，你能不能举几个具体例子？
答：我们在质量、供货和其他方面干了不少蠢事。
比如，中国向我们购买一百万米毛料，要求三种质量和三种颜色，而我们却给人家一百种质量和一百种颜色。而当我们交货时，又由于包装不好、货物潮湿而赔偿损失。
我方向中方提供的第一批大轿车时发现，汽车里没有放防冻液而出现水箱破裂，电瓶被冻坏，车门开关也不灵了。
问：我们总是说，同中国的政治关系很好，而经济合作没跟上，这怎么可能？
答：由于两国的革命近似，在解决社会主义建设问题方面也很相似，所以我们能够谅解。我们最早放弃了苏联模式，中国直到“文化革命”结束，认识到这种模式不符合他们的实际情况。于是他们首先在农业方面放弃了这种模式。中国现在不再有饥饿，而开始成为粮食出口国。这说明他们在提高农民积极性方面已获得成功。中国人在进行农村改革之前研究过我们的经验。
问：好多年来中国人都强调向我们学习。你对交流社会主义建设经验有什么看法？
答：如果把南斯拉夫这一套办法搬到中国，那就会引起混乱。如果说他们吸取了我们某些经验，那么他们学习我们反面的经验多于正面的经验。
这也好，他们不再犯我们的错误，是件好事。
仅仅照搬人家的模式是不行的，要在他人经验的基础上搞出自己的模式。南斯拉夫不能是唯一的样板。我相信我国的制度不适用于中国。
问：最近一个时期中国人在研究匈牙利的经验？
答：我想他们不会照搬匈牙利的做法。他们学习匈牙利的模式就象从前学习我们的模式一样。他们会保持苏联的某些东西，还要向资本主义国家吸取一点东西。他们在选择，在吸取那些对他们最有用的东西，这是完全正确的。