责任重大条件艰苦时间紧迫

【德国《世界报》1月22日报道】题：“一切都是我自己付钱”（记者　西尔维亚·里兹维）
在充满暴力、饥饿和遭受战争破坏的阿富汗，西玛·萨马尔成了第一位女部长，也是阿富汗为期6个月的过渡政府中的5名副主席之一。这位有博士头衔的女医生是阿富汗哈扎拉族人。她在流亡巴基斯坦时期成立了一个救援组织，现在该组织在阿富汗和巴基斯坦统领着48所学校、12个诊所和5家医院。萨马尔曾获瑞士和加拿大和平机构颁发的奖章，以表彰她在维护人权和妇女权利方面所做出的贡献。
记者问：人们对您的期望很高：实施对妇女的选举权和被选举权、妇女有权享受相同的受教育机会、自由选择工作岗位、同工同酬、婚姻自由以及保护妇女免遭性暴力。您的工作是不是很艰巨？
萨马尔答：实际上这是一个重大的责任，但是，我愿意尽我最大的努力去做。与这些挑战和问题相比，时间太短了。
问：今天，正好是您担任部长一个月时间。您对自己的工作做何总结？
答：阿富汗是一个被彻底破坏了的国家，尤其是喀布尔处在废墟中。我租了一处小小的私人住房，而那里连保证生活和工作的基本条件都不具备。所有的东西都是我自己付钱。政府没有能力支付房租。我没有雇员，因为我没有能够安排他们在办公的房间。目前，我还没有先进的技术设备。我只有一张办公桌、一把椅子和一台电脑。我的文传机还在联合国的办公室里。全国预算还没有确定下来，因为我们要依赖外国。对此，我非常不满意。
问：迄今为止在恢复妇女权利方面您采取了哪些具体措施？
答：我打算在我的部里成立一个由男女法律问题专家们参加的一个强有力的工作组，以从事维护妇女权利的游说工作。我的目标是，几个月内把妇女的权利问题以法律方式确定下来。为此，我们必须向政府领导人、同时也向妇女们讲清楚有关她们的权利问题。此外，我们还要对那些受到威胁的妇女提供有效的保护。
问：您身为积极的人权活动家也为妇女争取工作和活动自由权进行了斗争。初步措施取得了哪些结果？
答：迄今为止只有为数不多的妇女脱掉了把全身都裹起来的袍子。她们感到在大街上还是不安全的。为此，我鼓励在各部门供职的妇女积极行动起来。如果事情按我的意愿发展下去，那么我就立刻开始把我的一些想法和解决办法付诸实施。但是，迄今在我的部内甚至连一张像样的办公桌都没有。我们需要国际社会的援助，国际社会应该兑现所许诺的支持。