侵阿苏军战俘的自白（一）

【法《快报》周刊十一月二十九日文章】题为阿富汗而献身？（原编者按：记者维克托·卢邦和克里斯托夫
·德蓬菲伊在阿富汗进行了几个星期的调查，成功地会见了几名苏联战俘。他们让苏联战俘谈了一些战争和红军的情况。迄今为止很少有记者打开过苏联战俘的嘴。阿富汗战争已打了六年，但是仍然看不到尽头。）
一位军官坐在我们面前。他叫卡兹贝克·胡达洛夫，年仅二十六岁，生于高加索，毕业于阿拉木图军校。他于一九八二年九月十二日被派到巴格拉姆，守卫苏联在阿富汗的这个主要空军基地之一。他是在阿富汗期间被提升为中尉的，一九八四年九月二十六日被圣战者俘虏。
这位昔日的摔跤冠军体魄健壮，冷静自如。我们一起相处了几个小时以后，他情绪放松了，对我们产生了信任感，并且非常想跟我们多聊一会儿。苏联入侵阿富汗的借口
“你们知道他们是怎么解释我们入侵阿富汗的原因的吗？他们说：‘阿富汗人是我们的兄弟，他们是农民，很贫困……应该援助他们，他们力量薄弱，没有武器……’至于西方人，英国、西德、法国、美国、伊朗和巴基斯坦等国结成联盟想消灭阿富汗，置阿富汗人民于死地。
通俗地说，这就是帝国主义的残暴行径。它是针对阿富汗人民和苏联军队的。”他打住话题，点燃一支烟后接着说：“苏联红军把保卫阿富汗作为自己的义务，因为这是在保卫它的兄弟们。这就是真理！”
“那么，士兵们相信这些话吗？”
“当然相信，如果是指挥员说的话，那为什么不相信呢？”
正说着，他想起了一段在我们面前他决不会诋毁的历史。
“开始时，我深信无疑是美国人在炮击我们。当时，人们对我们说，‘匪徒们’太落后了，他们不会使用这么先进的武器。另外你知道，当亲眼看到自己的战友牺牲的时候，而且有时是无缘无故地死去时，你会怒火中烧。”卡兹贝克第一次开始控制不住自己的感情，他低下了双眼说：“二十岁！我的司机牺牲时才二十岁。他叫阿列克谢
·楚博塔。”
卡兹贝克停止了说话，激动不已。
这时，他向我们周围的圣战者们射去的目光充满了仇恨。然而，在几分钟以前他还向我们说，对这些人没什么可指责的。当时他还是很诫恳的。（一）