希特勒的最后日子

【法新社柏林2月11日电】题：希特勒的秘书讲述他的最后日子（记者　迈克尔·阿德勒）
一位81岁的老妪面对着摄像机达一个半小时，简单而直截了当地讲述一个非凡的故事———她担任希特勒的私人秘书，一直到他1945年4月自杀为止的三年时光。
特劳德·容格的结论令人不寒而栗。她当时很年轻，没有意识到自己周围正在发生的事情。但“我感到我的年轻并不是”不知情地参与邪恶的“借口”。
采访者赫勒和导演施米德勒于昨天在柏林电影节上推出了纪录片《盲点：希特勒的秘书》。上映的电影院距离这位纳粹独裁者自杀的地堡仅仅几百米。
这不是在大庭广众之下发表慷慨激昂的演讲和抬起手臂行纳粹礼、检阅威武之师的希特勒。容格说：“我从未听到他私下讲话。”她把他看作一位“父亲般的人物”。
但随着战争接近尾声，他的形象改变了。
容格说，希特勒驱车在德国外出时轿车的窗帘总是拉着的，为的是不让自己看到外面的满目疮痍。
她诉说了在苏军1945年4月逼近柏林市中心的时候希特勒躲在地堡里的最后日子，以及他的权威的丧失、人们甚至敢于在他面前随随便便地拿出烟卷来吸烟。她说：“希特勒已经放弃了一切希望。他完全麻木和冷淡了。”容格记得希特勒躲在浴室里，“把他的小狗放在膝头”。
最后，希特勒要容格过来为他的最后一份遗嘱和证词进行笔录，准备自杀。她说，她震惊地望着希特勒在这个时候还声讨犹太人并任命一个继任的政府，而不是认真对待自己即将来临的毁灭。
摄像机时刻都对准容格。没有音乐，也没有战争的镜头。唯一的编辑评论在影片末尾，配的文字背景是容格战后的生活，当时官员们决定不起诉她。
她回忆说，希特勒私人圈子里的一名妇女对希特勒讲，她从汉堡回来，“那里犹太人的待遇很惨”，他们被塞进列车中运到东部去。希特勒回答说：“不要插手你不了解的事情，出去。”容格说，这位女子从此再也没有被邀请回来。
容格还记得1944年7月20日在东普鲁士的一次炸弹暗杀未遂，希特勒幸免于难后的表情。他的头发竖着，衣服被爆炸略微燎焦。容格说：“他的样子很滑稽，甚至能使我们发笑。”
容格在影片中说：“我越上年纪越感到一种负担，感到自己曾经为这个人工作，当时如此地没有意识和思想。”
采访者赫勒说，容格患病在身，可能不久于人世，她在讲完自己的故事后对他说：“我认为我现在能够开始饶恕自己了。我对自己的故事松了手，现在世界也即将让我撒手而去。”
【美联社柏林2月13日电】柏林国际电影节女发言人西尔克·莱曼今天说，一部关于阿道夫·希特勒的女秘书特劳德·容格的纪录片刚刚上映几小时之后，81岁的容格周日夜里在慕尼黑一家医院因癌症而与世长辞了。
容格是1942年至1945年间希特勒的秘书之一，她记录下了这位“元首”的最后愿望和遗嘱。就是在容格为希特勒作秘书的那几年里，600万犹太人中的大部分都被纳粹分子杀害了。但是容格说，她从未听他们讨论过犹太人的问题。