参考消息标题

老外在中国电视节目中逗乐

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 2002-02-14 08:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

老外在中国电视节目中逗乐 【法新社上海2月12日电】题:老外在中国电视节目中逗乐(记者 莫瑞琪) 正值中国的农历新年,数百万中国人坐在电视机前看节目。电'...

老外在中国电视节目中逗乐


【法新社上海2月12日电】题:老外在中国电视节目中逗乐(记者 莫瑞琪)
正值中国的农历新年,数百万中国人坐在电视机前看节目。电视节目中,老外载歌载舞,连蹦带跳的表演逗得中国人捧腹大笑。
21岁的丹尼尔·纽汉说:“这有点儿像是异类的展览。人们喜欢看老外表演中国节目。”
从英国来的纽汉在中国东部城市南京学习戏剧,同时,他正努力在中国的电视演艺界谋得一席之地。2月13日,是中国马年的正月初二,纽汉将在上海的电视节目中表演滑稽剧。
这场演出是由来自美国、澳大利亚、英国和喀麦隆等国的老外表演中国节目,它同西方节日期间播放的各种特别节目类似,但是它有独到之处。 
中国春节特别节目的一个突出特点是老外在中国的文艺节目中一展身手,表演京剧或武术。
有人说,中国人喜欢看外国人表演中国节目仅仅是出于一种心理的满足。
来自加拿大的马克·罗斯韦尔,也就是中国人家喻户晓的“大山”,在这方面大概算得上是最出色的高手。
大山投身中国的电视演艺生涯已有10多个年头,他从表演相声起家。相声是中国的一种滑稽说笑表演。
大山说,对中国人而言,看外国人讲中国话不仅仅是好玩儿。外国人讲一口地道的中国话,意味着对中国的尊重。
中国人经常夸大山的普通话讲得好。大山说,弥合文化上的差异有时可能需要艰难的努力。
他说:“我正努力证明外国人和中国人没有什么太大的区别。”
中国进一步对外开放和加入世贸组织将带来外国投资的新浪潮,迎来大城市的进一步繁荣,中国人对外国人的看法也可能因此会开始有所转变。
英国记者阿瑟·琼斯说他同意参加表演是因为节目寓意深刻而且成熟,它表明外国人多么适应中国。

本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章