太空旅行舒服吗？

【香港《新晚报》十二月八日报道】题：不好受的太空旅程
假如阁下有遨游太空的打算，最好未雨绸缪，趁这几年，多涉读太空书籍，对太空增加认识。究竟在太空的衣食住行是怎么样？曾驾驶太空实验室四号在太空逗留了八十四天，自一九六六年即从事太空研究工作的威廉·博格，最近撰文对这方面的情况有所介绍。
人类一飞冲天后，只要对镜梳妆，即发觉自己面目全非。
脸部浮肿，肌肉松弛，两颧突出，眼皮肿胀，并出现眼肚，前额和颈部的青筋也胀起来。
初到太空几天，你会发觉头大脚小，体内的血液和其他液体以及内脏器官都涌向上半截身子，腰围缩小几英寸，双腿变化最明显，两脚愈来愈瘦，小腿几乎变至皮包骨，太空术语称之为“麻雀脚”。不过，由于脊骨在太空会伸长，人体会增高一英寸半至二点五英寸。
离开太空船到轨道作太空漫步，是最有刺激的节目，但必须穿上特制保护服，因为外空温度变化极大，面对阳光时，温度高至华氏二百五十度；进入全阴影一边，却低至零下二百五十度。
最有趣的是，在太空做踩单车运动，真正会汗流浃背，汗水不绝，但不会滴下来，在背部聚成水潭，象餐碟般大小，要用毛巾才能揩掉。
在太空小住几天，不洗澡也不成问题，如住数十天也不洗澡，一样会全身发臭，怪不舒服。太空人平日只抹身，一星期用半加仑温水大洗一次。太空洗澡并非一种享受，起码要花半小时，事前要做许多安装设备工作，淋浴时全身发抖，很容易着凉。
太空餐也不好吃，食物用罐和胶袋包裹，放在托盘格子，要用电炉加热。
吃餐时没有碟，但有刀有叉，汤和雪糕会粘着匙羹。
象平常慢慢咀嚼便行，不过要小心，不要吃得遍地皆是，否则很麻烦。
在太空大小便，有特别厕所。
所有垃圾废物，哪怕是头发丝、纸屑或指甲，都不能乱丢，要用吸尘机清理，否则在太空船内到处飘，很容易令机件出毛病。