拉美经济体系主张在本地地区推广补偿贸易

【委内瑞拉《宇宙报》十一月二十三日文章】题：拉美经济体系提出可以节省外汇的贸易手段
根据拉美经济体系的研究，由于存在着使用补偿贸易的可能性，在地区内部贸易中开辟了一个几乎未曾开发的广阔领域。
拉美经济体系制定了一份文件，分析了这种贸易方式。认为它除了其它优越性外，可以克服该地区国家所面临的缺少外汇的问题。
补偿贸易制度是无须直接使用外汇而进行的一种贸易交换，是通过政府机构、办事机关以及在地区内建立的贸易手段进行的。这种手段可以是贸易方面的，也可以是向外贸提供资金方面的。
它与易货贸易的区别在于，它使用一种计算单位（美元或本国货币），贸易的差额以外汇填补或通过实际上是补偿性的新协定加以抵消。虽然补偿贸易以双边贸易为基础，但并不排斥多边贸易。
从一九八二年和一九八三年起，由于必须偿付外债及需要用扩大进出口来克服衰退，拉美国家普遍缺少外汇。
这种形势使得人们认为，实行一种贸易补偿的实际基础已经存在，可以用它来克服双边贸易的局限性。
克服这些局限的方法有两种：一是通过三角贸易或多边贸易，二是通过贸易转向所提供的前景。
第一种方式可使一个国家的贸易逆差用同另一个国家或本地区其它国家贸易中具有的顺差来补偿。
克服补偿贸易的局限性的第二种方法是贸易转向。这就是，将从本地区以外的市场进口的商品转到本地区内部进行。
短期内要实现这些目标是困难的，因为进出口贸易方式是不容易改变的。
此外，贸易转向将有助于维护拉美经济，使其免受对本地区国家进行的侵略性贸易活动的危害，抵抗美国近来采取的保护主义措施。
本地区所面临的主要困难是用于促进拉美地区内部的贸易所使用的支付手段与用来对付同工业中心所发生的贸易和金融障碍所使用的支付手段相同。
由于一心希望得到新的外汇，本地区国家减少了相互间的进口，而用很大的努力去并驾齐驱地增加它们的出口。这对所有国家都造成严重损害。
拉美应当进行艰苦而持久的努力来减少并消除外汇不足对其相互间贸易造成的有害影响。
因此，在拉美范围内，最紧急的目标有两个：增加区域内贸易并克服阻碍这种贸易的金融和货币问题。