文章法报布什向‘邪恶的轴心’宣战

【法国《费加罗报》1月31日文章】题：布什向“邪恶的轴心”宣战
阿富汗那一页差不多已经翻过去了。现在，布什决定将战役扩大到世界其它国家。他点了一些国际恐怖主义帮凶的名字：朝鲜、伊朗，当然还有伊拉克。他认为这三个国家是组成“邪恶的轴心”的“三个贱民”，摧毁这个“邪恶的轴心”是美国的使命。
布什在50分钟的国情咨文演说中说，美国“正处于战时状态”。
新的敌人并没有那么了不起，也没有结合在一起。但这丝毫不能削弱美国警告的意义。29日，美国总统提出了对恐怖组织（指扎根于阿富汗、索马里或菲律宾等国的一些法制空白地方的恐怖主义组织）以外的上述三个国
家可能实施打击的理由。在“9·11”事件发生140天后的今天，“布什理论”已扩大了它的实行范围。白宫终于倒向了“强硬派”一边。美国的强硬派认为，消灭本·拉丹是一项紧迫的任务，消灭萨达姆·侯赛因及其拥有的核武器、生物武器或化学武器同样也是一项紧迫的任务。消灭萨达姆及其拥有的核武器、化学武器或生物武器就是要对付另一种可能更为危险的恐怖讹诈。伊拉克问题是老布什未能解决的一个问题。到布什执政时，这个问题自然也就成了一个头等重要的问题。布什说：“9·11”事件以来，这几个国家想让人忘记它们。但我们是深知它们本质的。
神秘的朝鲜（它有地下核试验室，有弹道导弹，还有一个斯大林式的独裁者）是邪恶的三国小集团的成员之一。令人惊讶的是伊朗也成了这个小集团的成员。这之所以令人感到惊讶，是因为：美国同伊朗的关系已在去年秋天开始解冻；德黑兰曾及时谴责“9·11”恐怖袭击事件；美国也以礼相待，赞扬伊朗在阿富汗民主政权的诞生中发挥了“建设性”作用。
布什总统认为，伊朗并不是一个精疲力竭的宗教专制国家或处于巴格达和喀布尔之间的潜在伙伴国，而是一个“正在咄咄逼人地扩充军备和输出恐怖主义的国家”。
表明白宫态度强硬化的另一个迹象是想尽快采取行动（必要时单独采取行动）。布什说：“我们不会仓促采取行动。但我们拖不起。危险正变得越来越明显，我不会无所作为地等待下去。我们不会容忍世界上最危险的国家凭借最具破坏性的武器威胁世界。我们正在同恐怖主义作战，这场战争才刚刚开始。”
美国的朋友和盟国从布什讲话的字里行间发现，美国很可能再一次单独行动而不求助于朋友或盟国的帮助，就像在对阿富汗采取行动时那样。布什警告说：“但愿我们能协调一致。有些国家的政府将会表现出胆怯畏缩情绪。但是，即使它们拒绝行动，我们美国人也要采取行动。”显然，美国针对萨达姆·侯赛因的第二次进攻不会类似于1991年的进攻，这一次，美国将在不开展国际外交活动和不组成盟军的情况下发动进攻。
但美国总统并没有像在9月20日决定对阿富汗塔利班政权采取行动时那样明确指出将采取的行动性质，也没有确定行动的条件和最后通牒形式。一位不愿披露姓名的美国高级官员解释说，在布什的讲话中寻找未来行动的具体安排是徒劳的。他还补充说，美国拥有一系列不一定都是军事性质的行动手段。
在美国人看来，布什的讲话反映了布什总统这个任期里的反常情况。正像总统自己所说的那样，美国现在是一个“经济处于衰退中的战时国家，但也是一个比以往任何时候都更强大的国家”。民主党人支持总统的讲话。但他们也向他表示了这样一点：这种战时的支持并不意味着他们不会批评他的经济政策，也不意味着他们不会抨击与安然公司事件有关的问题。