谁来传递冬奥会火炬？（二）

帮助农村孩子回到学校
理查德·科尔特斯是一位墨西哥移民工人的儿子，在瓜达拉哈拉长大，现在是一家成功的金属手工业业主，拥有雇员90人。他帮助其他拉美裔美国人摆脱土地，进入商界。
他的雇员中55%是拉美裔美国人。本月底，当科尔特斯举着火炬跑过博伊斯的街道时，他的全体雇员将共同为他喝彩。他的3个儿子和7个孙子也将加入啦啦队。
10年前，科尔特斯成立了拉美商业协会，帮助农村地区的孩子回到学校，并为他们提供奖学金。
科尔特斯曾经在惠普公司工作了24年。就在那里，他学会了经商。或许可以说科尔特斯已经从惠普退休，但他并不打算永远退休。他说：“那不好。我想继续帮助年轻人进步，向他们证明：如果你努力了，你就会成功。”
科尔斯特说，他作为奥运会火炬接力者，证明了勤奋工作必将得到回报。“我可以告诉他们，‘嗨，看看我吧，勤奋工作确有回报，你也能做到。’”
巴西的滑雪橇者
8年前，埃里克·梅尔森还不知道雪橇为何物。但是，这位雄心勃勃的巴西人一直非常喜爱赛车。他的愿望就是在奥运会上参加比赛。他想试试冬季奥运项目，最好是他有资格参加奥运比赛的项目。最后，他认定雪橇是最接近赛车的项目。
他的美国未婚妻莉萨·帕潘德雷亚说：“巴西人热爱速度。他称雪橇是‘冰上一级方程式’。”
梅尔森先生和帕潘德雷亚小姐停止了他们的食品生意，选择了比较轻松的工作，把精力投入到实现梅尔森的梦想上。
他在纽约州普莱西德湖上雪橇课，组建了巴西雪橇协会。帕潘德雷亚现在是协会董事。终于，他的雪橇队获得了参加盐湖城冬奥会比赛的资格，成为参加奥运会比赛的第一支巴西雪橇队。
梅尔森没有想到的是，他从巴西奥委会那里得知自己成为第一位传递火炬的巴西人。
推荐梅尔森的人当然就是帕潘德雷亚。她说：“因为我是一个爱唠叨的人，所以要把推荐信控制在100字以内非常困难。”
但是，梅尔森的头号支持者尚未亲眼见他赛雪橇。他说：“我们在雪上的速度是每小时90英里。这很危险，甚至在我速度慢下来时她也不愿观看。”
这对恋人准备2月25日在雪橇赛跑道的最高处喜结良缘。帕潘德雷亚表示，到那时她将把眼睛睁得大大的。