农德孟要求越共改变思维方式

【法新社河内1月31日电】题：越共中央总书记要求反思资本主义（记者　史蒂夫·柯比）
越南领导人农德孟指示执政的共产党检讨整个对资本主义的方针政策，外交人士称赞此举表明高层领导认可了该国刚刚兴起的私营部门。
国营新闻媒体报道说，农德孟要求越共思想工作负责人改变思维方式，以适应越南已推行了15年的市场改革。农德孟在29日召开的理论委员会会议上说，越共应当重新考虑它反对资本家入党和排斥私有化字眼的态度。
《越南新闻报》说，他要求委员会成员重新定义“剥削”的概念，“探讨是否可以允许党员参与私营企业”。
自20世纪80年代中期越南开始进行市场改革、私营企业取得合法地位以来，越共明令禁止党员“剥削同胞”。许多越共高层领导人通过配偶和亲属经商，因此上述禁令遭到普通百姓的嘲讽。但就在九个月以前的党代会上，越共重申了这项规定。当时，主管思想工作的官员对记者们说，经过15年的市场改革，普通百姓可以经营私营企业，“但我们必须对党员的经济活动作出一些限制，以保障他们的纯洁性”。
农德孟还要求思想工作者们讨论是否可以使用“私有化”这个词来描述越南从20世纪90年代初开始逐步把国有公司转归个人名下的过程。迄今为止，党的思想工作者不愿正式接受私营企业的概念，顽固地称这个过程为“证券化”，并规定官方媒体必须使用这个词。
农德孟谨慎地安抚了强硬派，要求思想工作者们“探讨如何维护国有部门在经济中的领导地位”。他在理论委员会会议上说：“必须确定……私有资本主义经济发展到什么程度合适，要坚决维护我国的社会主义发展方向。”这是他上任九个月来对改革表示赞同的最重要讲话，曾经对他上台后的变革步伐感到失望的外交人士为之鼓舞。
“最高领导人公开表示支持私营部门，这非常重要，”一名西方外交官对本社记者说，“他作出了无可置疑的表率，其他官员可以仿而效之。”
近几个月，越南的人权状况招致日益激烈的批评，私有化进程未能按期进行，致使越来越多的人怀疑新上任的领导人是否像许多人所期望的那样有志于改革。
“农德孟是不是改革家还未见分晓，”另一名西方外交官说，“但现在可以看出，他至少是讲究实际的，认识到越南只有充分利用私营部门的活力才能在今后十年当中实现他所追求的高速增长。”