工业游别开生面

【《德国之声》网站1月25日报道】题：法兰克福地区拟建工业旅游路线
工业和旅游，本来似乎是对立的东西。然而，人们的观念悄悄发生了变化。继鲁尔区之后，法兰克福一带的莱茵—美茵两河地区也正在考虑建立工业旅游路线。
世界工业是如何发展起来的，这在将来会引起越来越多人的兴趣。这是法兰克福一带的莱茵—美茵两河地区建立所谓“工业文化旅游路线”的基本想法。将来，这一带将产生150个工业“古迹”，这些地方都会有牌子写明为什么这些地方会被列入文物古迹的保护范围。
这个主意的首倡者、法兰克福的艺术史专家施尔姆贝克说：“与那些巴洛克宫殿和木制结构古建筑相反，至今几乎没有人对工业时代感兴趣。这一地区有一大笔宝藏仍然沉睡在美人的梦中。”
现在，莱茵—美茵法兰克福地区规划协会根据施尔姆贝克的想法，准备开始挖掘这份宝藏。他们的榜样是鲁尔区。鲁尔区从1999年就开始开发一条旅游路线。诸如奥伯豪森的煤气罐、艾森的矿井等已经构成了一条完整的旅游路线。
在这条旅游路线上，将有从19世纪中叶开始建造的工厂、商业与运输转口场地、铁路桥梁、居民区和发电厂等。
例如法兰克福的卡瑟拉厂的颜料磨、威斯巴登的戴克霍夫水泥厂、霍斯特的一座工厂建筑物、古斯塔夫堡的美茵河畔造船厂、克斯特海姆美茵河上的铁路桥。这些工业古迹，有的现在还在利用，有的早已闲置了。比如法兰克福原来的工厂厂房纳克索斯厅，今天已经成了一个剧院。
从1月21日开始，法兰克福工商会里展览了66个这类选择对象的有关照片和地图。随着这条旅游路线的建设，将形成一系列文化活动和业余活动场所，让人们能够在娱乐中获得丰富的建筑、技术、劳动、经济和社会史知识。在空着的车间里将举办相关的展览。
规划者们还认为，这条旅游路线的开发可以增加人们的地区意识。规划协会经理弗斯特认为，在体现工业文化的那些地方“沉睡着巨大的潜力”。