“9·11”后世界走向之十二美报文章资本主义丑恶玷污了全球化

【美国《华盛顿时报》1月23日文章】题：对世界新无序的新看法（记者　阿诺·德博什格拉夫）
布什总统该任命一个战略思想家委员会了。这些思想家的任务是对21世纪提出新的看法，而他们的眼光决不能局限于阿富汗，也不能局限于恐怖主义。
资本主义的丑恶面目玷污了全球主义这座山脉上城堡生辉的形象，安然公司只是例证之一。
美国新闻媒体还在连篇累牍地报道国内这起特大丑闻，但外国新闻媒体已经在探究以下各种现象之间的联系：
安然公司主管冷酷无情，蓄意让数千名职工的毕生积蓄付诸东流；
阿根廷循规蹈矩，吞下国际货币基金组织开出的苦药，到头来却被告知要么淹死要么自己游上岸，美国也不肯帮助这个老朋友，因而遭到拉美国家的抨击；
网络公司财源滚滚，炮制新经济神话的上层人士大捞一把，数百万普通人却在国内外四处找工作养家糊口；
以色列逐渐把阿拉法特和他的巴勒斯坦民族权力机构赶出加沙地带和西岸，美国却一言不发，据认为是默许；
沙特阿拉伯国民不欢迎美国，沙特王室则表示仍然“欢迎”；
本·拉丹（无论是死是活）得到波斯湾国家统治阶层以外各界的敬重；
穆斯林兄弟会在埃及穷人当中声望极高；
各国内部及国与国之间的贫富差距还在不断扩大（某些统计材料显示，世界上358位首富的净收入相当于23亿底层穷人的年收入总和）；
欧洲盟国认为布什政府从头九个月的单边主义转向要么支持我们要么就是反对我们的新帝国主义，对此它们越来越反感。
有人说，安然事件证明了资本主义制度的优点——有赢有输。这些人没有看清全球形势。他们应当费点工夫到外国新闻媒体的网站上读一读社论，看看它们如何评价阿根廷之后、安然事件之后的全球主义。
“土匪资本主义”这个字眼令人沮丧地频频出现。
9月11日以前，美国的经济文化帝国主义已经开始受到批评。现在，华盛顿的反恐怖战争被人看作是为了把美国的意志强加给世界上其它国家。
美国人也许会觉得荒谬，而在他们看来同样荒谬的是，这种观点是由世界各国有识之士郑重提出的，无论是在某重要盟国驻美国大使举行的宴会上，还是在埃及某位亲美内阁部长的谈话中以及从布宜诺斯艾利斯到柏林、从突尼斯到东京的各国报纸社论中。
9月11日以来，美国每个月的战争开支为10亿美元，现在需要的是二战后影响美国对外政策的那种慷慨、同情、坚韧和恒心。战后最重要的地缘战略成就包括布雷顿森林协议、世界银行、国际货币基金组织、杜鲁门主义、马歇尔计划和北约。
现在必须以同样的远见卓识把重点转移到在国内外公平分配财富。假如美国不这样做，就永远不能根除国际恐怖主义的温床。美国雄厚的军事实力制止不了煽动仇恨情绪的人成为明天的恐怖分子。