偷运武器何以被“逮个正着”

【英国《简氏外事报道》周刊1月17日一期文章】题：当场被抓
我们已经知道以色列军事情报机关是如何密切跟踪了最近巴勒斯坦试图从伊朗得到军火的行动。这一行动是在卡林—A货船上进行的。以色列声称，他们从巴勒斯坦领导人阿拉法特批准实施这一行动的那一刻起，就开始进行跟踪了。
耐人寻味的是，以色列说他们的跟踪行动更多依靠“人工情报”而非“信息情报”（窃听技术）。这些情报主要来自以色列的军事情报机构———504部队。
在这次涉及到黎巴嫩、欧洲和伊朗的行动中，以色列情报机构掌握了巴勒斯坦财政官员福阿德·舒巴基每一项非法活动的信息，包括购买军火、购进卡林—A货船等等。
以色列顺利地监视着这艘小船在波斯湾的启什岛装载军火，驶入阿拉伯海，随后进入亚丁湾附近的红海。它最终在红海上被以色列“13舰队”的蛙人侦察队截获。
此后，美国认为以色列总理沙龙是在虚张声势，制造不利于其头号敌人阿拉法特的假情报。美国对船只被截获的结局并不感到惊讶。因为当卡林—A在红海上驶入也门某港口时，以色列曾经把它“跟丢”了。以色列请求美国通过在中东上空的间谍卫星帮助寻找卡林—A,却没有向美国中央情报局解释它为何对这艘小船如此感兴趣。
可能是出于愤怒，美国政府向《纽约时报》透露说这批军火的最后买家是黎巴嫩的真主党，但是没有提供其他信息。沙龙被激怒了。当天，他命令军事情报局副局长约瑟夫·库珀沃瑟准将飞往华盛顿，向美国展示军事情报局掌握的有关卡林—A的所有情况———从行动开始到结束。以色列后来说，美国当时大为震惊。
库珀沃瑟向美国出示了阿拉法特与购买军火和卡林—A的巴勒斯坦财政官员舒巴基对话的秘密记录。沙龙命令属下出示录有阿拉法特命令的高科技秘密磁带。美国人听到了估计是伊朗革命卫队和一名黎巴嫩真主党高级代表、头号通缉恐怖分子伊马德·穆格尼耶之间的对话。
以色列向美国证实，他们甚至比阿拉法特更先知道伊朗装运的武器数量。以色列方面还说，他们向美国提供了一份详细的清单，列出了每个中间商收取的佣金和一些阿拉法特的下属从他们的领袖那里骗取了多少钱。
以色列在华盛顿的演出收获颇丰。大约48小时之后，布什总统宣布卡林—A上的军火不是要运往黎巴嫩南部而是意欲用于恐怖行动。事后，沙龙以他一贯的可爱态度说：“我们逮了个正着。”

图片说明　截获军火船后，以色列总理到现场视察。图中背景即为卡林—A货船。（美联社）