毛利族女作家休姆的小说《骨瘦如柴的人》获英国文学奖布克奖

据外电十月三十一日报道，新西兰女作家克里·休姆的小说《骨瘦如柴的人》获英国文学奖布克奖，奖金二万一千美元。
参加这次竞赛的有一百零三名作家，其中包括著名作家多丽丝·莱莘、艾里什·默多克和简·莫里斯等。评选委员会认为，这部小说写得“十分出色，对人性作了深刻的描写，并开创了新的文学天地”。但是，伦敦文艺界的评论好坏不一。一位作家说：“现在还很难肯定，这是否是一部杰作”。
克里·休姆于一九四七年生于新西兰克赖斯特彻奇，毛利族人。从小喜欢读书，很早开始创作。这部获奖小说是她用了十二年时间才写完的。这是一部散文、诗歌体小说，小说描述了一个在船只失事中遭难的小男孩和他的继父以及一位独居海边的女雕刻家之间的爱憎故事。小说收编了毛利族的神话故事，涉及了新西兰的一些社会问题，特别是关于虐待儿童的问题。小说部分段落是用毛利族语写的。
小说获奖以后将被译成法语，德语、瑞典语和意大利语出版。
克里·休姆在获悉她的小说获奖后对路透社记者说，获奖本身是一件好事，但是，她的小说得到承认这一点对她的国家的作家来说更为重要。毛利族人是一个只讲不动笔的民族，仅仅从上个世纪才开始创作。
她还表示她无意去英国领受这份奖金。
（菊）