美最高法院老年法官不愿退休

【路透社华盛顿十月四日电】里根总统想通过改组美国最高法院使之带上自己的右翼色彩以实现他的保守梦的机会看来正在消失。
七十四岁的里根总统在位的时间只剩下三年多一点了，因而他想任命同他有相同哲学观点的人来担任最高法院法官，使法院的裁决在今后几十年内转向保守的希望可能被这一批上了年纪的同辈人挫败。法官被任命后将终身任职或直到他们退休。
哥伦比亚大学法学院院长贝诺·施米特说：“法院中没有任何人表示离任的意向。会不会出现任何空缺只能从医学观点作出预言，而不是从法律观点作出预言。”
最高法院作为美国政体中与国会和行政部门平等的三个部门之一，最近几年中就下面这样一些重大问题的争端作出了决定：判处死刑的标准、堕胎权、学校祷告以及种族平等和男女平等问题。
虽然忠于里根的人希望，最高法院在保守的首席法官沃伦·伯格领导下推翻五十年代和六十年代的某些带有自由派色彩的裁决，但法院却反对政府提出的这样一些社会政策目标：在公立学校恢复祷告、规定堕胎为非法以及削弱帮助少数民族和妇女就业和受教育的“肯定行动”计划。
同过去几十年中自由派占支配地位的最高法院相比，尽管现在的最高法院在逐步向右转，但它的阵势仍然是四个温和——自由派对四个保守派，七十八岁的刘易斯·鲍威尔的一票摇摆于两派之间。
里根要想决定性地改变这种对比，使之向右转，他至少必须从七十九岁的威廉·布伦南、七十七岁的瑟古德·马歇尔、六十五岁的约翰·保罗·史蒂文斯和布莱克门四个自由派中撤换两个人。
保守派有七十八岁的首席法官伯格、五十五岁的奥康纳、六十岁的威廉·伦奎斯特和六十八岁的拜伦·怀特。伯格已明确表示，他打算留任，以便主持一九八七年的美国宪法颁布二百周年庆典。
由艾森豪威尔总统任命的布伦南任职已近三十年。这位年龄最大的法官作为最高法院中自由派的主要战略家仍很活跃。
鲍威尔因前列腺癌动手术，在上一个开庭期中，对大约三分之一的案件没有出庭参加辩论，但现在看起来已完全康复，在一九八五——八六开庭期将会出庭。最高法院有长寿传统。十八世纪末以来任命的一百零二位法官中，有三十四位年过七十五岁仍很活跃。
极端自由派组织美国公民自由同盟的全国理事会的查尔斯·西姆斯说：“里根想改组最高法院的机会越来越少了。”