爱尔兰在北爱尔兰事务中起咨询作用

【法新社巴黎十一月十五日电】一些西方国家政府和联合国秘书长德奎利亚尔对英国和爱尔兰今天签署北爱尔兰问题协议表示欢迎，但是这项协议遭到北爱尔兰的忠于英国的新教徒和信奉天主教的
民族主义者贝纳德特·德夫林·麦卡利克西的严厉谴责。
在华盛顿，里根总统和众议院议长托马斯·奥尼尔——他们两人都有爱尔兰血统——赞扬这项协议。
协议规定，爱尔兰共和国在北爱尔兰事务中起咨询作用。
里根保证“寻找具体的办法来切实支持此项重要的协定”。
都柏林人士说，美国和欧洲经济共同体打算在这项协议签署以后向北爱尔兰提供数百万美元的援助。
法国外交部发表一项声明，祝贺英国和爱尔兰“有决心，有胆识，从而使它们得以进入这个具有历史意义的阶段”。
荷兰外交部说，这项协议可使北爱尔兰的暴力活动结束，它对“这种独特的政府间合作的方式”表示欢迎。
这项协议是由英国大使和爱尔兰大使今天在纽约递交联合国的，德奎利亚尔立即表示欢迎，称它是“对一个棘手的问题所采取的一种有希望的新作法”。
但是北爱尔兰的著名的民族主义者、前英国议员贝纳德特·德夫林·麦卡利克西说，这项协议“只会加剧、而不能抑制暴力活动”。德夫林·麦卡利克西正在加拿大访问。
德夫林·麦卡利克西说：“谁都不能指望北爱尔兰人民尊重一项没有让他们参与签订的协议。”
此项协议遭到新教徒组织的广泛谴责，它们说，这是都柏林对北爱尔兰事务进行“令人不能容忍的干预”。