内政难题如山　出访无功而返

【日本《产经新闻》1月12日报道】题：内政问题堆积如山　印巴调停无功而返———布莱尔陷入困境（记者野口裕之发自伦敦）
英国首相布莱尔结束了孟加拉国、印度、巴基斯坦和阿富汗南亚四国之行后已经回国。虽然他一直在为解决印巴冲突而努力，却遭到舆论和在野党的强烈批评。自美国“9·11”恐怖袭击事件以来，尽管布莱尔在外交上得了分，但是舆论对他在“所有人都认为无法解决印巴冲突”（泰晤士报语）的情况下，依然坚持出访，而把内政问题放在一边的举动感到强烈不满。布莱尔正被迫在内政和外交之间走钢丝。
英国发行量最大的大众日报《太阳报》批评说：“首相正在逃避内政。”这是因为，布莱尔政府对严重的医疗问题、铁路员工涨工资问题和犯罪案件频发等诸多内政问题一直置之不理。
虽然内政问题堆积如山，而且外交大臣斯特劳在布莱尔出访之前就曾宣称“并未准备调停印巴冲突的方案”，政府内部最初就对促成印巴首脑直接对话不抱希望，但布莱尔还是执意出访。
伦敦西南部90%的铁路因职工罢工，要求改善待遇而连日处于停运状态，致使每天有15万人的生活受到影响。而且，国民发现运输大臣置罢工于不顾，仍在休假，因此更是火冒三丈。
尽管首相官邸强调“英国拥有解决冲突的能力，如果不发挥这种能力，国民就会给首相打上不合格的烙印，况且解决印巴冲突符合英国的利益”，但是政府内部依然有不少人批评说：“这次出访完全没有必要。”