旋转别墅　梦想成真

【德国《星期日图片报》12月2日报道】题：世界上最会转动的房子
他把目光投向圣迭戈城的房顶。
58岁的阿尔·约翰斯通看着他正在修建的世界上独一无二的旋转房子，激动地说：“难道眺望远景不令人心醉吗？每天早晨醒来能从床上看到不同景色的想法令我着迷。于是我打算造一所会转动的房子。”
约翰斯通的旋转房子位于加利福尼亚的海利克斯山顶上。“起先人们都说我疯了，包括我妻子珍妮特。但是现在所有人都为此而兴奋，”这位身穿T恤、头戴棒球帽的美国人接着说。
这所“旋转木马”经过近两年施工到2002年春天竣工后，每天最多能转48圈。它由功率为3马力的发动机带动。通过遥控，约翰斯通能够让房子向左转，向右转，或是跟着太阳转，一天只转一次，或每隔半小时就转一次。
这座建筑物耗资100万美元，构造十分巧妙：它有两层，下面一层建有车库，不转动。房子中央有一根巨大的中柱，它由设在地下室的转动机械装置带动。一方面它可以用作电梯，另一方面粗粗的钢铁支架也固定在中柱上，旋转的第二层则建在钢铁支架上。
约翰斯通在建造其梦幻房屋过程中碰到的最大问题是如何安置管道，因为浴室和厨房在上面一层。电线、煤气管道和自来水管怎样旋转而不被扭断呢？这位退休工程师和计算机程序设计员说，“为此我专门设计了一个转动关节，它能使所有管道联结在一起但不会扭断”。
如果某个地方出了问题，“詹姆斯”（一个由24个安全摄像头组成的电子监视系统）就会发出警报。
“詹姆斯”还担负着管家的任务，负责开电灯、空调或是CD播放机。这个系统与安装在每个房间里的传声器一起运转。计算机根据背景声音发现哪个房间里有人，并对诸如“詹姆斯，打开电灯”这样的命令作出反应。一旦房间里没了动静，计算机又会自动把电灯关上。
“旋转木马”还有更精良的技术设备：储存在计算机硬盘里的电子图像能自动投射到起居室的墙上，并且可以通过声音命令随意变换墙上的画面。因此阿尔和珍妮特可以在墙上看到不同的“油画”。阿尔说：“我喜欢这样的玩具！”房门不是用钥匙来开，而是通过眼睛“扫描仪”打开。只要主人站在门前，门就会鬼使神差般地打开。
这对夫妇打算最晚在复活节搬入新居。“造一所旋转的房子的确比造一所普通的房子费钱，”阿尔说，“但可以肯定，这是迄今所盖的最牢固的房子之一。”
毫无疑问，它是世界上最会转动的房子。

旋转房屋的模型图。有厨房、浴室、卧室和客厅；下层面积为200平方米，有车库。

管道从房子中间穿过

阿尔·约翰斯通和妻子珍妮特在施工工地前

修建第一层时的施工现场

在房子的顶部，圣迭戈城的风光尽收眼底。