实质性进展有待于提高会谈级别

【美联社新德里十一月五日电】印度和中国自从四年前开始就边界争端举行谈判以来首次举行了实质性的会谈。
印度外交部发言人在吹风会上对记者说，双方举行了四小时的会谈，在分段的基础上讨论双方在领土上的争执。他只说，双方代表讨论了“实质性的问题”，但是，他不愿说明究竟讨论了什么问题，也不愿说明讨论哪一段的问题。
这次会谈是自从一九八一年开始谈判以来的第六轮会谈，也是自从拉·甘地于去年十月三十一日执政以来的首次会谈。会谈的气氛是谨慎的乐观。据认为，这次会谈是对拉·甘地在同中国领导人邓小平打交道方面的政治才能和政治意志的考验。
与此同时，印度联合新闻社报道，拉·甘地今天在空军指挥官会议上说，他希望，在这轮会谈之后，可以缓和两国之间的紧张关系。
印度新外长巴利·拉姆·巴加特今天否认下述消息，即印度指责中国帮助巴基斯坦研制核武器。他在外国记者招待会上说，北京同与印度对立的巴基斯坦之间的密切军事关系不是目前印中边界会谈的一个问题。
巴加特说，印度希望由于一九六二年的边界战争而出现的边界争端能出现突破，不过，他说，目前要估计会谈结果为时还早。
印度著名政治评论员雷迪今天在《印度教徒报》上写道，会谈的目的“不在于要在边界问题上取得引人注目的突破，因为在目前这个阶段是不可能的”
雷迪的文章常常反映外交部的观点。他说，会谈的目的“只是要在一定程度上取得谅解，以便到了适当的政治时机提高对话的级别”。
双方的政治分析家们说，如果双方同意把下一轮会谈的政治级别提高到部长级，那么，将会取得实质性的进展。目前这轮会谈是以中国副外长刘述卿和印度外交部负责中国问题的秘书文卡特斯瓦兰为首。
【法新社新德里十一月五日电】中印双方的官员今天在这里就长期的边界争端举行一天会谈，这是会谈的第二天。
印度发言人说，问题“很复杂”，要解决问题需要时间。发言人说，自从一九八一年开始对话以来，这是双方首次开始在分段的基础上认真地讨论解决边界问题。