厄尔尼诺卷土重来

【路透社华盛顿1月10日电】美国政府气象预报人员今天说，能够引起洪灾和旱灾等破坏性极大的厄尔尼诺现象今春将卷土重来，但其危害程度目前还不能确定。
美国海洋和大气管理局气象预报人员是根据太平洋水温升高的记录作出这一预测的。
上一次发生于1997—1998年的厄尔尼诺现象程度相当严重，被认为是造成澳大利亚、菲律宾、印度尼西亚大旱以及使秘鲁和厄瓜多尔遭遇洪灾的罪魁祸首。
政府气候专家弗农·考斯基说：“目前，要预测此次厄尔尼诺现象是否会与1997—1998年那次同样严重或是较轻还为时过早。”
厄尔尼诺在西班牙语里的意思是“小男孩”，是东太平洋的水温异常变暖现象，通常每两年至七年发生一次。
美国海洋和大气管理局说，它是在上次厄尔尼诺现象以来首次在太平洋中部观测到云团和降水之后决定公布这项预测的。
全世界首先感受到新厄尔尼诺影响的将是太平洋的热带区域。考斯基说：“印度尼西亚很可能会出现暴雨。”
气象预报人员称，如果厄尔尼诺现象确实如预测发生的话，美国的太平洋西北海岸今年秋天有可能经历异常的潮湿天气。