中国经济出现稳定增长征兆

【《日本经济新闻》十月二十六日报道】题：中国纠正过快的经济增长（记者尾崎发自北京）
中国经济已开始出现向稳定增长路线转移的征兆。通过对基本建设投资（相当于公共事业和民间设备投资之和）的控制，工业生产自七月以来逐渐下降，财政开始好转，外汇减少的速度也放慢了。政府目前正在继续进行严格的经济管理，纠正过快的经济增长，并打算让从明年起开始实行的第七个五年计划有一个良好的开端。
中国工业生产，今年上半年与去年同期相比，创造了高速增长的记录，增长率为百分之二十三点一；七月份与去年同期相比增长了百分之二十点二；八月份和九月份与去年同期相比，分别增长百分之十七点四和百分之十四点七。也就是说，从七月以后，增长的速度逐渐降了下来。这是由于除了对需要量不大的产品的生产加以控制外，各地方政府还都认真地对基本建设投资的增长开始加以控制。
在中国，国家预算外的项目，与前一年相比竟一度增加了百分之八十以上。由此，基本建设投资迅速增加，能源和原材料不足，交通阻塞状况严重，这些问题已开始成为经济增长的绊脚石。
赵紫阳总理在不久前召开的共产党全国代表会议上就第七个五年计划（八六
——九○年）阐明，头两年中要对总需要量加以控制，并放慢增长速度，把五年间的平均增长率控制在百分之七左右。这也是根据谋求经济稳定增长这一方针而讲的。
通过有选择地给企业分配资金，削减财政补贴和努力征税的办法，财政状况也开始好转。一至八月的财政收入与去年同期相比，增长了百分之二十一点八，八五年国家预算所估计的三十亿元财政赤字也有可能被消除了。
另外，一直在迅速减少的外汇储备，由于进一步加强进出口管理，其下降速度已经放缓了。
不过，国家拥有的那部分外汇已减少了许多，目前情况仍然很严重，还很难说稳定增长的条件已完全具备，特别是能源和原材料不足，交通网有待于进一步充实，以及如何加强企业的经营管理等等，问题还很多。因此，政府目前正全力以赴做着下列工作：在今年内尽可能地把经济增长的过热现象纠正过来，为实施新的五年计划打下基础。