美苏正在谈判的一笔交易

【美联社汉堡十月三十一日电】美国和苏联正在进行谈判，准备让苏联的持不同政见者萨哈罗夫和夏兰斯基去西方，对换被关押的共产党间谍。
西德《图片报》说，如果十一月十九日至二十日的美苏首脑会议「结果还不错」，苏联共产党领导人戈尔巴乔夫会给这笔交易发出「放行信号」。
《图片报》援引「莫斯科和华盛顿的外交界人士」的话说，用持不同政见者换间谍的交易正在莫斯科、华盛顿和东柏林三个城市同时进行谈判。
眼下还得不到官方对这条消息的证实。
这笔交易的具体内容是：美国把关押的东欧集团的特务送给苏联。将要交给东方的还有关押在西德的两名共产党间谍：东德的洛塔尔·埃尔温·卢策和苏联的叶夫根尼·谢姆利亚科夫。
莫斯科方面将释放夏兰斯基和萨哈罗夫，以及关押在苏联的十二名美国、英国和西德特务。
一九七五年获得过诺贝尔和平奖的萨哈罗夫于一九八○年一月被流放到苏联的高尔基市，因为他批评了苏联入侵阿富汗的行动。
夏兰斯基是苏联著名的犹太持不同政见者。他由于所谓的「反苏」宣传和「谍报活动」于一九七八年被判处三年徒刑，随后又让他在劳改营劳动十年。
卢策原来是西德国防部的官员，他在把北约的机密泄露给东欧集团之后于一九七六年被判处十二年徒刑。
谢姆利亚科夫原是苏联驻西德科隆市贸易代表团的成员，两个月前被判处三年徒刑，因为他试图获得禁止向共产党国家出口的电子装备。