田中外相：日本政坛的“石蕊试纸”

【日本《时代》周刊12月10日一期文章】题：众说纷纭真纪子（作者　片桐圭子）
有关田中真纪子外相的各种信息、传闻铺天盖地，因此难以对她进行评价。但无论是肯定还是否定，可以说都和作出评价者自己的好恶密切相关。这半年间，对外相田中真纪子的评价多种多样，不一而足。
评价：“工作方式不够高明”
作为小泉上台的主要功臣，日本第一位女外相田中真纪子上任之初，人们纷纷赞扬她具有正义感，敢于揭露外务省的不正之风，但如今的田中外相却备受指责。有人称她是让部下为自己去买戒指的外相。也有人指责她是个无能的外相，尽管与美国国务卿鲍威尔关系密切，却没能从对方获得有关美军空袭阿富汗的通报。
爱知淑德大学的小仓千加子教授将田中真纪子形容为“石蕊试纸”式的人物。一个人从哪些方面，如何看待田中真纪子，便能反映出这个人思考问题的方法及所持的立场。
在女性群体中，对田中真纪子的评价也是褒贬不一。以下是6名活跃于各行业的女性对田中外相的评价。因为田中本人是一个具有多面性的人物，对于其做法难以简单区分对错，但我们还是想对于对和错的分歧点作一番探讨。
新闻主持人安藤优子在演出节目中好几次谈起田中外相。她说：“作为女性，她的工作方式不够高明。”
为什么这么说呢？安藤优子表示：“作为职业女性，照理说通过努力获取工作单位男性的好感，工作起来比较容易。”
安藤优子说：“然而，田中外相的人缘却相当差，以至于有人把她说过的‘嫌巴基斯坦太脏，不愿出访该国’的话都给捅了出去。如果她的人缘好，别人就不会这么干。”
担任社民党干事长的律师福岛瑞穗也发表了相同的意见。她说：“职业女性必须学会两种说话方式。其一就是必须有说服男人的男性语言。对我来说，这就是法律。最好是既要会用男性语言，又有与女性交谈的感觉。”
评价：“我为外相感到骄傲”
安藤和福岛都是把建立人际关系放在第一位，期望能巧妙利用人际关系来发挥组织的作用。相比之下，评论家木元教子及经济记者荻原博子的看法却有不同。
木元教子说：“对于田中外相的指责都是关于一些琐细的事情。如果只是规规矩矩，因循守旧，就无法进行改革。”
荻原博子表示：“对田中外相的责备主要是说她无视组织及社会的普遍原则，但对于多数女性，特别是家庭主妇而言，并不存在那么多限制。”　
木元教子担任过许多省厅的审议会委员，发现许多内阁大臣及官僚都愿意按照预先准备好的问答内容进行审议讨论，但田中外相却是想说什么就说什么，即便遭到反对也要说。
荻原说：“田中外相对小泉首相一有什么顶撞，就会受到攻击，说是导致内阁意见不一。其实这很正常，就好比是一个家庭主妇埋怨丈夫。因此田中外相的行为，对于一个家庭主妇来说是理所当然的。即便在家长教师协会那种一团和气的组织中，也有许多类似田中外相那样蛮横的人。”这种人的行为在实际中反而会起到作用。企业中也有类似的例子，许多企业经营者思想顽固、常常不按常识办事，比如经营日本麦当劳的藤田田氏就能打破陈规旧习，推出“平日半价”的促销策略，在经济不景气的时代创下了日本麦当劳的经营佳绩。可以说和田中外相非常相似。
安藤说：“田中是日本第一个女外相，我为田中外相感到骄傲。希望她更加珍视这一点。”她认为，田中外相在众目睽睽之下怒斥官员的行为，容易被一些人视为女性特有的歇斯底里，这难免成为他们认为女性还是难以胜任外相的借口。希望田中外相言行间能够多一份冷静与优雅。
评价：“行为显得幼稚拙劣”
相反，专门从事女性学研究的小仓教授则认为田中外相的周围环境表明了女性地位的低下。她说：“在政界，我行我素、无视成规的男人太多了，为什么偏偏只有女性的田中外相如此受到攻击呢？”对此感到愤慨的小仓教授因此对田中外相持肯定态度。她表示，那些被排斥于男权社会竞争规则之外、不按组织规则行动、以主妇为中心的群体，对田中外相非常支持。
另一方面，持反对意见的福岛虽然也承认田中外相身为女性是她受攻击的一个原因，不过即便这样，如果她具有建立对等人际关系的能力和外相应有的实力，她是能够予以还击的。
对田中外相持完全否定态度的作家高村薰认为，田中外相将外务省的秘密经费问题弄得沸沸扬扬，其行为显得幼稚而拙劣。
高村薰说：“秘密经费并非是个别官僚建立上亿日元的小金库这样一个简单的问题。如果追究为什么需要建立小金库，这恐怕是不能公开讲的事情。什么能公开，什么不能公开，应该弄明白了再说。”她认为，尚未搞清事情是怎么回事就公开贬低外务省，其行为与漫不经心随便乱扔烟头的人或在电车中随意抢座的人没有什么区别。
评价：“你能改变日本政治”
“田中外相没有考虑他人会怎样看待自己的行为。同样愿意这么做的人可能会支持田中外相，明白礼节分寸的日本人成了少数群体，让人感到非常遗憾。”新闻主持人安藤表示，在田中外相就任之初，包括自己在内，媒体在进行报道时，曾贬低外务省、抬高田中真纪子。对这种简单地“一刀切”的做法，应该反省。
安藤感叹说，因为形成了简单的固定思维模式，田中外相背离常规的言行没有引起人们注意。不过，记者荻原却表示，关键是要能够发挥田中外相的改革能量，在发生恐怖事件、战争、世界经济不景气这样的非常时期，如果不充分发挥田中外相的能力，对于国家是一个损失。荻原一心一意希望外务省能够进行改革。
对于田中外相受到攻击，不只是支持田中的人，即便是安藤、福岛这些对田中外相有看法的人也都觉得田中外相“挺可怜的”，因为她们都是女性。
对田中外相评价最高的是电视评论家瑞枝。当她听说许多官僚对田中外相不符常规的言行进行指责，好像她干了什么丢人的事情，就在网络布告栏上对田中外相这样写道：“请坚持住，不要被那些污泥浊水冲垮。只有你能够改变日本政治。我全力支持你。”
《朝日新闻》11月进行的舆论调查表明，田中外相的女性支持率比5个月前减少了10%，但依然达到过半数的59%。

题图：2001年11月22日至27日，田中真纪子外务大臣（左一）在巴基斯坦访问。