中文电脑与汉语拼音化
【马来西亚《星洲日报》九月七日文章】(作者革新)五月二十五日,参观了尊孔独立中学的中文电脑展览会后,心里激起好大的震撼。这个中文电脑的确是本世纪八十年代的大突破,是一项最伟大的科学发明,困扰了华人社会几十年的难题,如今迎刃而解了。
多年来,我们读华文写汉字的人,老是被人看扁,其中一个原因就是我们在科技上的应用追不上时代。后来虽然出了中文打字机,可是体积却大得惊人,字又繁多,打起字来还要拼拼凑凑,仍是难得整齐美观;再说打电报,电传打字机的应用,汉字都不能直接输入,一定要借用外文或译成号码,才能转达。故此许久以来,汉字在讯息传播方面的效率比英文逊了一筹。
如今见到在同一架电脑上,我们竟能用相同的字键输入输出三种语文。在食颉输入法里,汉字的字键只需用二十五个便够了,它们和英文的二十六个字键互相配合着应用,就能输出三万余个各种体形的汉字。这种大突破,不可说不惊人了!
在这项突破声中,有些人以为从此汉字肯定会随着华人在世界各地大展拳脚了,以后我们再也不必搞什么“汉语拼音”之类的劳什子了。
汉字已进入了电脑时代,其前景必然辉煌灿烂。然而为了在将来永远保持先进的地位,为了能在国际各领域中尽量发挥竞争的弹力,有必要深谋远虑采取“双腿走路”的韬略,方为上策:一方面必须发展汉字在各领域中(包括电脑)的应用,另一方面也要走世界路线,继续开拓“汉语拼音”这条新径,因为它可能会发展成一条康庄大道。笔者坚信,汉字和“汉语拼音”可以相辅共存、并行不悖,在这方面的争论是不必要的。

相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】