英报记者印巴前线见闻印度50万大军云集克什米尔

【英国《泰晤士报》1月5日文章】题：克什米尔局势一触即发（记者　理查德·比斯顿）
从克什米尔地区首府斯利那加到边境一条长达80英里的道路上，遍布着军方检查站、徒步巡逻的士兵，以及没有尽头的护送军队和给养的队伍。平民的交通被挤到了路边。
在大部分村庄中，印度人、锡克族人、廓尔喀人，以及来自印度各个地区的士兵似乎远远超过了当地克什米尔人的数量。
如果说在国外的调停、可能还有布莱尔首相的干预下，印度和巴基斯坦之间最近的争端正在得到缓解的话，看来没有人将此事通知印度军队。如今，这里是世界上军事气氛最浓、最具潜在危险的前线。
凡是见到在这个面积狭小的偏远地区的士兵和重武器集结的数量，第一次来到这一地区的人都会感到震惊。斯利那加的飞机场曾经是平静的旅游者来往的场所，如今却成为一个忙碌的空军基地。在由俄罗斯制造的、执行向前线运送增援物资任务的巨型运输机旁边，排列着一队队法国造的喷气式战斗机。
靠近将印巴军队分开的控制线所在的小山顶上密布着一门门崭新的高射炮，而下面的山谷中，炮兵连被编排成整齐的队伍，如同儿童玩具一般。
据估计，印度如今已将其120万军队中近2/3的力量都部署到了印巴边境地区，而仅克什米尔地区就集中了50万军队。支持他们的还有集中打击在该地区活动的分裂主义组织的准军事部队、地方警察和特种部队。巴基斯坦也将其总数约60万人的军队中的大多数部队调遣到了巴基斯坦一侧的前线。
结果，这里的局势变得一触即发。甚至连印度保安部队中的现役军官也在昨天告诉本报记者，在长达1800英里的前线任何一个地点只要闪过一颗火星，无论是意外或是刻意的，都可能会导致一场严重的冲突。一位印度军官说：“在一条气氛紧张的边界线上如此多的士兵面对面地对峙时，任何事情都是可能发生的，无论他们多么遵守纪律。一个小小的摩擦可能会引发一场全面冲突。”
另一位高级军官对有意使双方产生敌对情绪的企图更为担心。上月印度议会大楼遭袭事件导致了目前的对峙，而被指责策划了袭击事件的伊斯兰好战组织穆罕默德军和拉什卡—泰巴伊斯兰武装组织正在加紧对克什米尔地区的袭击行动，尽管他们的首领已经在巴基斯坦被捕。如果他们在印度策划另一起引人注目的自杀性袭击，可以预料新德里将作出强烈反应。
印度官方已经发出警告说，他们将打击位于巴基斯坦的极端主义分子的可疑训练营。伊斯兰堡将把这种举动视为战争行为。
印度还担心，本·拉丹的“基地”组织可能希望激起冲突。来自印度情报机构的消息说，它相信，一支主要由阿富汗人组成的25人小分队已经渗入克什米尔地区，并策划发动袭击。