中国经济建设应重视质的提高

【纽约《美洲华侨日报》九月二十八日社论】题：中国经济发展应更重视质的提高
中国一些领导人在谈到“七五”计划时，都提到今后中国经济应该持续稳定地发展；而邓小平也曾提到，中国经济发展速度过快，应该加以控制。我们认为，这是一个如何处理经济建设的质量和数量关系的问题。量的增加固然重要，质的提高更应受重视，只重视多和快，到头来却“欲速则不达”。只有建立在提高质量的基础上，量的增加才是可靠的。
我们认为，经济建设应把质的提高放在第一位，而把量的增加放在第二位——这第二位也不是不重要的。所谓质的提高，主要包括以下几个方面：
第一，在当前来说，最重要的是提高经济效益。而所谓提高经济效益，即以最小的劳动耗资取得最大的经济成果。只有不断以较少的财力、物力和人力来换取更多的出产，财富才能增加，社会才能进步。
第二，要提高经济效益，就必须改善经营管理，在当前来说，是要使经济部门和企业从改善经营管理中，提高产品质量，降低消耗和成本，努力增产价廉物美、合用适销的产品，使广大消费者得到实惠。
第三，要使科学技术水平不断提高。到本世纪末，要能够反映那个时期的科技成果，而不是目前的世界科技水平。因此，必须抓紧利用新的科技成果，不断缩小中国与发达国家在科技水平上的差距。
第四，经济发展应该注意经济结构的优良化，也就是技术更新、产品换代以及产业结构的优良化。
为了达到在本世纪末使工农业总产值翻两番以及在下一世纪中期实现赶上先进工业国家的目标，当前中国应注意做好几件事：第一，花大气力提高经济效益及改善经营管理；第二，要避免工业增长速度过快，严格控制固定资产投资规模，尤其是控制地方盲目扩大基建投资的问题；第三，加强能源、交通运输及原材料工业等国民经济较薄弱环节的建设；第四，控制国民收入的分配、积累基金和消费基金的数额和比例；第五，加强银行对信贷基金的管理，控制货币流通量和物价，加强外汇管理；第六，增加智力投资，培养更多人才。