《大众科学》新品百佳

《大众科学》新品百佳
尹宏义　译
12、漂亮结实的轻型经济实用车切诺基的2002　Liberty吉普车———是享誉全球的切诺基的多用途车的后继者。这种车打破了吉普车的传统，采用该品牌的第一种独立前悬架和齿条齿轮式转向装置，开起来非常平稳，机械反应灵敏度如同小轿车，而且还很皮实，可以放心地用于越野。其5速手动驾驶运动型起价17000美元；其配备3·7升V型6缸内燃机的限量型车起价23000美元。www．daimlerchrysler．com
13、“舒梅克”首次在小行星上着陆　2月间，近地小行星会聚（NEAR）“舒梅克”探测器成为第一个在一颗小行星上着陆的人造物体。它的5年飞行任务即将结束时，项目主管决定让它发出生命最后的绚丽光彩———引人注目地在第433号小行星（爱神星）上着陆。这颗小行星有纽约曼哈顿区大小，距地球1·96亿英里。在降落途中，NEAR拍摄了69幅近距离照片，最后一幅是从离小行星表面400英尺处拍摄的。near．jhuapl．edu
14、公开展示的植物园　3月开放的“伊甸园工程”是一个与众不同的植物园。它没有展览奇异植物，而是讲述起过重要作用的植物，譬如棉花和咖啡的故事。该设施本身坐落在英格兰西南部的一处从前的土窑里，为一座座巨大的网格球顶所构成，其中一座是世界上最大的温室。www．edenproject．com
（三）