为何藏匿好消息？

为何藏匿好消息？
—日专家质疑官方统计不透明

【日本《产经新闻》12月20日文章】题：日本应发挥擅长技术的优势（作者　东海大学教授唐津一）
在日本也有2001年度销售额预计达到9·6万亿日元、年增长率达22%的产业———与利用光技术相关的产业。上述数字远远超过了半导体和信息技术相关设备产业。但几乎没有将这一数字向社会公布，这有些反常。
近来，人们常常谈到经济不景气，甚至有人说如今日本也陷入了经济崩溃。但是，在经济不景气的情况下，依然有年增长率保持在20%以上的产业，我希望大家能够了解这一现实情况。
在这个领域，最近还有将价格提高的产品，如供不应求的液晶显示器等。而且，日本在这个领域的世界市场份额中占绝对优势的产品也很多。此外，还有作为竞争对手的东亚等难以对抗的领域，如光纤领域。
采用与光相关技术的DVD就是具有代表性的一例。计算机和电器商店用于录像和录像重现的设备中，DVD占了一大半，如今采用磁盘方式的DVD已经逐渐替代了录像机。这个市场巨大，今年输入输出装置和磁盘产品合计达到3万亿日元，增长率达到30%。如果将DVD与计算机组合使用，还将出现一个更大的市场。
如果与其他产业的数字相比，利用光技术的产业也是很突出的。钢铁产业规模为12万亿日元，造船业为3万亿日元，家电产业虽然每年有很大变化，但大致为10万亿日元。半导体产业的规模为8万亿日元左右，汽车与零部件合计规模很大，约为39万亿日元。
从以上数字可以清楚地看到支撑日本经济的究竟是什么。这就是新技术，是生产产品。从国内生产总值的构成比率看，制造业为123万亿日元。而如今每天使社会不安宁的金融和证券业的规模只有25万亿日元。
正如以上所述，迄今为止在促进日本经济发展中，生产产品和技术是不可或缺的。然而，在制定经济不景气对策时，负责经济的政府有关人士常常谈到是不良债权等资金周转问题而不是技术问题。因此，经济不景气对策的重心也有些偏离。
日前，小泉首相曾表示希望在这个栏目中听听熟悉制造业现场的技术人员的意见。
在技术世界中也有很多让人振奋的话题。超精密技术就是代表之一，诞生于日本的这种技术使美国产生了危机感，为了开发这种技术，组成了特别小组，甚至编制了庞大预算。
在日本还出现了利用人工智能成功研制自动翻译机器的话题。负责这方面研究的人士说，“用这种机器可以打败称霸世界的英语”。目前，日本正在试验将英语译成日语、将中文译成日语的翻译机。
技术的进步迅猛发展。今年5月在与美国国防部友人会面时，他给了我很厚的资料。这位友人说，这些资料都是最近的资料，其中有些是不能忽视的新技术资料，而且大约2000项都是最近半年的，还有800项重要专利。友人问我，日本会如何处理？我对此感到很难回答。
但是，其中也许会有改变明日经济状况的项目。我也把利用光相关技术的资料送给了友人。
我希望政治家学习技术。因为这是日本惟一的生存之路。像资金周转那样的问题最好委托给专家解决。
我希望让利用光的相关技术这样的话题成为政治家日常的话题。
题图为日本高科技产品