‘九一一’后沉湎及时享乐

‘九一一’后沉湎及时享乐
一些英国人找不着北了

【英国《泰晤士报》12月4日文章】题：过另一种生活（作者　卡罗尔·米奇利）
“9·11”事件给我们敲响了警钟。经过几天难以置信的瘫痪之后，我们是重新安排生活并认真过起一种更美好、更健康、更有意义的生活了吗？不！恐怖分子对美国的袭击不仅没有使我们革除陋习，反而更进一步促使我们到酒精、香烟、性生活和赌博中寻找安慰。
统计数字表明，在阿富汗的军事行动使某些行业更加有利可图，特别是酒吧和酒馆。某些大型连锁经营的酒吧过去3个月收入比去年同期上涨了7%；而一些零售商说，如今生意比今年任何时候都好做。烟草厂家和赌注登记经纪人也发现生意特别兴隆。
令人奇怪的是在本国经济低迷、全球经济衰退的时刻，我们的反应竟是匆忙投入享乐主义的怀抱。毫无疑问，我们对这些情况的直接反应本应该完全相反：阿富汗尸体堆积如山，我们是不是应当避免过度消费？但事实并非如此，今年圣诞节的消费预算是迄今为止最高的———人均消费预算达601英镑，而去年只有589英镑。
我们的性生活更加频繁。在美国带头沉溺于“恐怖性生活”之后，英国的避孕套销量自9月份以来一直在增长，专家们已经提醒说，明年夏天可能会出现一个小小的生育高峰。
爱丁堡皇家医院神经生理疾病临床会诊医师戴维·威克斯博士认为，出现这种情况的原因是人们在承受压力时“有一种得过且过的想法并且希望尽可能地享受生活”。
在一家酒吧里，26岁的马修和他的朋友、21岁的安东尼放开酒量狂饮啤酒，为经济发展贡献自己的一份力量。他俩是建筑工人，从未考虑过在目前形势下改变自己的行为。马修说：“如果说我们从所发生的一切中学到了什么，那就是及时行乐，因为说不定明天就有可能死了。”　
英国啤酒和酒吧协会的马克·黑斯廷斯证实，全国的啤酒生意很红火。他说：“自从‘9·11’事件造成的最初冲击以来，新闻报道持续不断给人们带来沉重的消息，使人们希望外出和摆脱其影响。”
JD韦瑟斯庞公司在英国拥有550家酒吧，公司的财政总监吉姆·克拉克说，该公司今年9—10月份的营业额分别比去年同期上涨了4·5%和7%。
贝德福德郡和卢顿基金会的心理学家德里克·李博士认为人们面对危机时不会总是很理智。他说：“我们看到的是人们在遭受创伤后的反应。‘9·11’事件让人们深刻体会到生命随时可能结束。吸烟和喝酒都是寻求解脱的办法。赌博的一个特点是能够让人们从担忧中解脱出来，因为赌博需要全身心的投入。”这些都是人们在情绪上对灾难的正常反应。特许职业心理医生戴·威廉斯认为，人们更多地吸烟和喝酒可以被看成是对压力和变化导致的焦虑水准上升的“自我治疗”。
马修所在的那家酒吧已经到了打烊的时间，但是鱼贯而出的人们并没有回家的意思。安娜一边熟练地把一瓶酒掖在人造革皮衣的下面，一边说：“我打算找一家夜总会，在还来得及的时候尽情享受生活。”