妇女获得平等权利

【路透社苏黎世九月二十二日电】瑞士公民今天批准了一项争执十分激烈的法律，从而使瑞士妇女赢得同其丈夫平等的权利。而反对者则担心这项法律会使更多的婚姻纠纷告到法院去。
公民投票的最后结果是百分之五十四点七的人赞同议会一年前通过的这项法律。今天在这个国家四百万有选举权的人中只有百分之四十点五的人参加了投票。
这项法律取代了一九○七年的法律。根据一九○七年的法律，妇女在婚姻和继承遗产方面，只有有限的权利。
瑞士妇女只是在一九七一年才赢得选举权，但自那以后，瑞士制定了一些提供男女平等权利的措施。
瑞士各大党派都支持这项新法律，只有保守党人反对，该党担心夫妻分享平等权利将会使家庭不上法院就无法解决哪怕是很小的争端。
在多数讲德语的州里，投票者拒绝了这项法律，但在讲法语和意大利语的州里，压倒多数的投票者投了赞成票。
新法律说，妻子在决定这个家居住在何处、孩子上什么学校方面，与丈夫拥有平等的发言权。
妻子若是没有在外参加工作，有权从丈夫那里取得“家庭妇女的那份薪水”。丈夫若是没有工作，呆在家里干家务、照看孩子，他也有权从妻子那里得到那份薪水。
如果一方死亡，活着的一方有权获得一半的家产，孩子们获得另一半家产。
而旧法律规定孩子们可获得四分之三的家产。
妻子现在可以使用自己出嫁前娘家的姓，但丈夫的姓仍然是“家姓”。