中国现行政策使它进一步巩固和稳定

【奥地利《新闻报》九月二十七日文章】题：八十一岁的邓小平打算再次使中国成为“中央帝国”（记者卡尔·克伦茨勒发自北京）
从一九八二年九月中国共产党第十二次党代表大会以来，邓小平就几乎是过着退休生活。当时他把一些职务让给了比较年轻的人，然而保留了党的军事委员会主席这个非常有影响的职务。在邓于一九八四年八月庆祝了他的八十寿辰以后，他又减少了自己的工作定额。他说，他现在每天只参加两个小时政治活动。总理赵紫阳和党的领袖胡耀邦继续从事他所开创的工作。
邓把他推行的变革比作第二次革命。由于一九四九年的革命，中国重新取得了独立和国家统一。邓说，那时不走社会主义道路，就克服不了落后、混乱和贫困。现在的问题显然是，抓住中国在十八世纪和十九世纪错过的赶上新时代的机会。用一个简短的说法来表达，就是邓对第二次革命的理解：要使中国再次成为中央帝国，也要在国际舞台上发挥更大作用。
现在，邓小平在同几乎每个来访者谈话时都要谈到他的高龄和硬朗的身体。他喜欢打桥牌。他说，他喜欢喝口酒，爱好抽烟。当然在大多数情况下，他还紧接着补充说，他之所以如此健康，是因为他对美好的未来从未丧失过信心和信念。
人民公社权力的取消和职能的改变、面向社会主义的市场经济，以及中国向西方开放，所有这些都带有邓小平个人的印记。他作为外交政治家，运用自己的整个权威和全部威望，期望这也许会加速同台湾重新统一的过程。
邓的政策对进一步巩固和稳定中国作出了贡献。