把‘基地’当训练靶子

把‘基地’当训练靶子
美空军模拟‘阿富汗’建立新靶场

【法新社盐湖城12月9日电】美国军队在犹他州西部的沙漠中，建了一个连绵100万英亩的模仿阿富汗目标的训练营地。
靶场副负责人博·哈德利说，这个训练营地包括山洞、帐篷、村庄，以及大盐湖西边的犹他州试验和训练靶场上灌木覆盖的山中废矿。
希尔空军基地、卢克空军基地和芒廷霍姆空军基地的飞行员和其他部队，很快将来这里进行为期10天的训练演习，模拟执行轰炸任务。
建这个靶场的主意，出自史蒂夫·霍格上校。他今年7月回到希尔空军基地，接任第388飞行联队的指挥官。
他注意到，空军飞行员仍在使用模拟苏联或华沙条约组织的机场、地对空导弹基地和坦克纵队的靶场目标。但现在情况已发生了变化，因此，霍格认为试验靶场也应改变。
训练场的面积有100万英亩。由于最近的训练只是模拟轰炸，为了使飞行员熟悉更多的目标，在这块土地上又增加了模仿恐怖分子营地的目标。
军官们也将设置一些障碍。例如，假设飞机从东面飞来，架在一道山脊西侧的帐篷就不可能受到攻击。这些帐篷在上午10点钟之前都藏在山的阴影里。霍格说：“飞行员将发现他们不能从某些方面发起攻击，但这正是我们的设想。我们想让这些年轻人到那里去，自己解决这些问题。”
芒廷霍姆空军基地的飞行员将假扮敌方空军，亚利桑那州卢克空军基地的飞行员将在这次演习中担当空降引导军官。