阿根廷人衰退仍爱‘面子’

阿根廷人衰退仍爱‘面子’

【英国《金融时报》12月5日报道】题：阿根廷人努力不让经济困难体现在他们的脸上
阿根廷人陷入了连续三年的衰退，还面临着经济彻底崩溃的危险，但他们从一条古老的民族信条中寻求慰藉，那就是：永远保持良好的面貌。
自从阿根廷经济于1998年开始收缩以来，该国背上了也许是有史以来最沉重的债务。仅在上个月，超市的销售额就比去年同期骤减了将近11%。
形势可能会变得更加糟糕。由于顾客蜂拥到银行挤提存款，政府本周不得不冻结部分储蓄，规定人们每周最多只能从账户中提取250美元现金。
但是，即使在如此严峻的局势下，阿根廷的美容业却没有受到太大的影响。家境分析研究所一直在跟踪调查阿根廷的家庭支出情况。该研究所的一份研究报告显示，自1996年以来，化妆品、洗浴和美体用品的销售额已经增长了17%。单在今年9月份，也就是零售记录最糟糕的一个月份，美容用品开支就增加了3%。
《她》周刊阿根廷版的主编安娜·托雷洪说：“尽管阿根廷人身处严重的萧条之中已有近四年时间，但妇女和男子并没有失去扮靓的热情。他们并不认为这是在浪费金钱。相反，他们觉得自己有权享受那些仍然能够负担得起的小小乐趣。”
不过，危机改变了消费习惯。尽管妇女仍然购买化妆品，但许多人已经改用价廉的品牌。处于较高社会经济阶层的妇女仍然做面部整容，仍然做腹部吸脂和隆胸。
时尚的全球化意味着T恤衫和运动鞋慢慢取代了那个逝去的时代的繁文缛节。但是，甚至那些身穿T恤衫的阿根廷人也仍然整洁得无可挑剔。青年和老者们坐在咖啡馆里，或者在布宜诺斯艾利斯的人行道上漫步。他们四下打量，但更重要的是，他们也在等待别人的目光。
体育馆几乎在一周中的任何一天都挤满了人。杂志里随处可见指导节食减肥的文章。服装店争相推出尺码最小的服饰。医生们说，厌食症和食欲过盛十分普遍，患病的女性比以往任何时候都更年轻。
帕塔内说：“这不仅是关注，而是沉溺于与美容有关的一切事物。”他开玩笑地说：“如果一个女人身材骄人，但也许有一点脂肪，那她就会一心惦记着这点脂肪。谢天谢地，真的，因为我们就是靠这个谋生的。”
对于那些天生没有美貌的人来说，总还可以靠整形手术来补救。在过去的数十年中，这个行业在阿根廷迅速壮大。
甚至连男子也开始接受手术，不过其人数仍比妇女少得多。在经济繁荣的20世纪90年代担任阿根廷总统期间，卡洛斯·梅内姆曾经有几天不见踪影，而后以一张肿胀、明显发生了变化的面孔重新出现在公众面前。