中国党的新老交替达到高潮

【美国《基督教科学箴言报》九月十七日文章】题：在中国，老人出、新人进（作者该报总编福尔）
据说，历来许多革命都是“吃年轻人”。中国革命恰好相反，为的是要给年轻人让路。
其目的：是要使邓小平的现代化计划和“开放”政策能传至今后两代的领导人手中。
十六日，中国共产党二百三十一名老一辈的干部，从党的三个主事机构中退了出来。他们这么做，是在为年轻的，受过良好教育的从政专家让路。那些请求退出中央委员会的人在信中直截了当地说，这次众多老人退职的主要目的是要废除“实际上存在的终身制”和实现领导班子“年轻化”。
本周的这一行动达到了中国问题专家默尔·戈德曼所说的“中国党的新老交替”的高潮。戈德曼说，这一新老交替，“对打算明年召开党代会的苏联领导人戈尔巴乔夫来说，是难以做到的”。
邓小平搞的新旧交替提出的一个最令人感兴趣的题目可能是：共产党政权是否至少已找到一种方法，既能使领导班子实现有条不紊的新旧交替，又能使庞大的机构恢复青春活力。
【美国《巴尔的摩太阳报》九月十七日文章】（该报记者吴德夫发自北京）
中国革命事业中年迈的传奇人物昨天成批地走下舞台为比较年轻的领导人让路，在世界主要共产党的历史上，这次退休是人数最多的一次，
预计本周末或下周初要采取的另一个步骤将要把邓先生称之为“第三梯队”的共产党人提拔到高级领导岗位上。
本周要举行的这次空前的会议的预定目的，是要永远放弃把重点放在毛泽东时代的“继续革命”上的作法，而把侧重点放在专长、能力和教育方面。
与此同时，邓小平希望让中国的政治制度第一次尝一尝在没有人被杀、没有人被抓、基本政策没有剧烈变化的情况下实现权力移交的味道。