工业化使中国农民富了起来

【民主德国《柏林日报》八月九日刊登访华观感】题：如今的农民进厂当工人工业化使农民富了起来（记者科尔梅茨）
我们到北京郊区一位农民家去作客，男主人叫高文华（译音），今年三十七岁，妻子姚淑英（译音）比丈夫小三岁。他们在刚盖好的新房子里接待了我们。
主人请我们在圆桌旁坐下，以清茶招待我们。一进门我们就发现，在一般家庭放柜子的地方，高家却放了一台彩色电视机和一合立体声收录两用机。他家新盖的房子花去一万多元，是一笔相当可观的数目。然后再买家具、电冰箱和洗衣机。
这个家庭的富裕状况是有目共睹的。四口之家——两个儿子还在学校读书——有十间房子，这本身就是一个农民走上富裕之路的例证。
象这样一个农民家庭走上了富裕的道路，全亏一九七八至一九七九年开始在农村实行的经济改革政策。高文华承包了一百二十亩土地，按合同他应将收获的百分之十卖给国家，其余的部分可以拿到自由市场出售，也可以卖给国家。这样农民的收入就同他的生产劳动成果直接挂起钩来。一九八四年，高家单靠种粮食这一项就收入一万零一百二十九元，这就是说他和他的妻子每月平均收入八百四十四元。另外还有二百家农民也收入这么多。这些农民家庭共承包了一千七百公顷农田。还有七十五家农民承包养猪或养鸡业。剩下的一千八百家在一百三十四家手工工场或工厂企业里工作。
我也听到过这样的情况，在广东省同香港毗邻的一个渔业生产合作社，只有百分之十的社员从事渔业生产。其余的人则在手工工场、企业、商业和服务行业工作。
中国打算采取工业化步骤来解决农村多余劳动力的就业问题，在农村搞工业化。农民支持这种发展趋势，这样对他们有好处，能给他们带来富裕。现在在农村生活的八亿中国人中的那些变成工人的人，大部分不再离开农村。