拉丹命令：不取胜就自杀

拉丹命令：不取胜就自杀

【英国《金融时报》11月26日文章】题：“基地”组织战士得到指示：不取胜就自杀（记者　法尔汉·博哈里　卡萝拉·霍约斯）
据巴基斯坦的高层官员和阿拉伯国家的外交官说，“基地”恐怖组织领导人本·拉丹已命令其追随者，宁可自杀也不要被捕或受美国“秘密”军事法庭的审判。
外交官们相信，这是本·拉丹首次下达这样的命令。他们说，这是对美国总统布什让军事法庭而不是民事法庭审理恐怖分子嫌犯的决定作出的直接反应。
专家说，这将使西方国家向阿富汗派遣地面部队一事变得更加危险，尽管他们补充说，早在此项命令下达之前，本·拉丹的许多追随者就准备为他们的事业献身。
一位巴基斯坦官员说：“虽然愿意为事业献身被视为（‘基地’组织战士的）必备条件，本·拉丹现在正式命令他的追随者只能选择死亡。他的命令是，死亡或胜利是唯一的选择。”
据信，已到达阿富汗地面的美国和英国特种部队准备在有机会俘获本·拉丹及其主要追随者时开展逮捕行动。
一位阿拉伯外交官说：“本·拉丹现在似乎认为，套在他脖子上的绳索正日益收紧。他对此的反应是，在美国接受审判是十分令人不快的，相比之下，死亡对于他的追随者而言要强得多。”
在本·拉丹下达这项命令的同时，一部分塔利班成员在阿富汗北部的昆都士投降。在那里，被认为忠于“基地”组织的阿拉伯人、车臣人和巴基斯坦人仍在坚持抵抗，他们的前途未卜。
联合国官员和西方外交官担心，北方联盟可能会粗暴地对待投降的外国人，甚至有可能再次出现发生在北部城市马扎里沙里夫那样的大屠杀。在昆都士的塔利班外国战士的命运可能会最终决定本·拉丹的命令得以执行的程度。
一位西方外交官说：“如果昆都士发生大屠杀，本·拉丹的命令肯定会变得更加有效。那么，（‘基地’组织战士）将不仅担心在美国接受秘密审判，而且会担心在投降后立刻受到当场审判和处决。”