“我们所有的目标都达到了”

【美联社北京九月七日电】（记者杰夫·布雷德利）西班牙首相费利佩·冈萨雷斯今天在同中国人讨论了直布罗陀问题以后说，西班牙对直布罗陀的主权要求与中国收回香港有相似之处。
但是冈萨雷斯说，西班牙不能用中国的“一个国家两种制度”的方案来解决直布罗陀问题。
这位首相在记者招待会上还说，在他对中国的访问期间，达成了几项协议，让西班牙在这里建一座炼油厂、一座水泥厂和一座柑桔加工厂。
他表示，西班牙愿意在北京和只与台湾有外交关系的拉丁美洲国家之间充当中间人。但是，冈萨雷斯的助手说，中国人没有明确要求西班牙帮忙。
这位西班牙社会党领导人在同中国共产党最高领导人邓小平、赵紫阳总理和中国党总书记胡耀邦会谈以后说：“我们所有的目标都达到了。”
他说，西班牙加入欧洲共同市场以后已加强了西班牙在世界事务中的作用。他还说：“中国认为，欧洲仍然是国际关系中的主要演员之一。”
冈萨雷斯说，他同中国领导人讨论了直布罗陀问题，并看到这个问题在两项原则上与香港问题有相似之处：主权问题不能谈判；必须考虑到当地人民的利益。
但是他说：“我们不应夸大这些相似之处，这里所使用的一个国家两种制度的方案对西班牙和直布罗陀就根本不适用。”
他说：“西班牙现在说，将来也还是这么说，它对直布罗陀的主权要求是最高的原则。对西班牙来说，直布罗陀问题是结构性问题，而对英国来说，它仅仅是一个暂时性的问题。”