没落的日本　崛起的中国

没落的日本　崛起的中国
日刊文章认为日本可能被中国实力压倒
【日本《经济学人》周刊11月20日一期文章】题：在东亚没落的日本　“中台韩”的关系越来越密切（作者　早稻田大学亚太研究中心教授小林英夫）
中国经济实力的威胁充斥着报界的版面。
中国存在感的增大使其同周边国家的经济关系也发生重大变化。进入21世纪以来，中国积极开展的经济外交就证明了这一点。
中国同韩国、台湾和东南亚的贸易与投资关系，从90年代后半期开始急剧增加。韩国对华进出口都进入前三名，而且投资也仅次于美国，居第二位。作为上涨的工资标准的国际对策，韩国也青睐中国的廉价劳动力，在因亚洲货币危机而遭受的打击基本得到恢复的现在，下一步将正式进入中国。
台湾开始放宽对大陆投资的限制，并开始促进双方的经济交流。不仅台湾的风险企业，而且大型企业也开始对大陆进行投资。作为两岸“三通”的第一步，台湾已同意进行局部的“小三通”。
关于中国同东南亚国家的贸易和投资关系，从90年代后半期开始各国的对华贸易急剧增加。比如，从中国同菲律宾的贸易关系来看，两国的进出口总额从1995年的13亿美元增加到2000年的30亿美元，而且可望在2001年进一步增加。
潮流明显在发生变化。在中国登上国际舞台以前的20世纪后半期，日本利用东西方对立，在东亚通过日美关系构筑了日本主导下的“东南亚经济圈”。但是，当中国主张改革开放，并于21世纪开始正式进入国际市场时，在日本遭受经济泡沫破灭和亚洲货币危机这一双重打击下，越来越脆弱的“东南亚经济圈”开始解体。21世纪，中国开始构筑中国主导下的“东亚经济区”。中国想同东南亚国家缔结自由贸易协定正是其具体体现。
关于日本同中国围绕着亚洲经济霸权展开的较量，日本被中国的实力所压倒，意外地脆弱而迅速败退的可能性很大。亚洲国家已经开始抛弃日本的事实就是其佐证。
比如日韩自由贸易协定谈判迟迟不得进展就是其中的一个例子。
很显然，使台湾经济摆脱萧条的救世主不是日本。控制台湾生死的是两岸经济的发展趋势，也就是说是中国大陆。在政治上保持一定距离的陈水扁总统，也不能打消希望摆脱萧条困境的财界对大陆投资的念头，8月台湾终于决定放宽对大陆投资的限制。
东南亚国家也是如此。东盟同中国之间缔结自由贸易协定的动向就是其中一个例子。
这样发展下去，日本不久就会没落。生产据点向海外转移、国内产业的空心化和贸易盈余因进口增加而减少等因素，也有可能在不久的将来使日本成为贸易赤字国。
如果日本想作为亚洲的老小国而静静地度晚年，那么这也是一种选择。