世贸会议动向

世贸会议动向 　美　国　：你不让步　我也不含糊
【法新社多哈11月9日电】在力图拓展全球贸易的世贸组织会议召开的第一天，美国表示，拒绝在要求取消欧洲农产品出口补贴的关键问题上作出让步。
欧盟已经否决了为历时五天的世贸组织会议拟定的声明草案。
美国农业部长安·维尼曼说，美国政府不打算为了获取欧洲的支持、帮助展开以消除全球贸易壁垒为目的的新一轮会谈而在这个问题上让步。　发　展　中　国　家　：先算旧账　才有希望
【法新社多哈11月9日电】发展中国家今天坚持认为，应该首先履行旧有的贸易自由化协议，然后才能投入在此间举行的世贸组织部长级会议谋求展开的新一轮贸易谈判。
世贸组织会议开始前，肯尼亚贸易和工业部长尼古拉斯·比沃特告诉本社记者：“我们希望能力强化和技术援助等发展问题能够得到解决。”他认为：“已经达成协议的内容应该得到实施。新议程取决于旧协议实施得成功与否。”
在签署了1994年结束的乌拉圭回合贸易谈判达成的协议之后，发展中国家抱怨说，它们尚未得到协议中承诺的好处。　委　内　瑞　拉　：取消补贴不能一刀切
【埃菲社多哈11月9日电】委内瑞拉贸易部长路易莎·罗梅罗今天在多哈说，欠发达国家有权制定国内发展政策而不受贸易自由化承诺的束缚。
这位女部长说：“一些国家的发展不能以损害其它国家为代价。”这次世贸组织部长级会议的特点是在农业补贴、滥用反倾销政策和药品等问题上存在一系列分歧。
她说：“我们要看看国际贸易往何处发展，要看看它是否会变成促进发展的工具，因为全球贸易增长并不意味着我们国家的情况会好转。”她说，委内瑞拉认为本届会议的一个重要议题是补贴问题，“我们将要求取消补贴，尽管在对发展中国家的期限上可以灵活一些”。
她说，一些大国的补贴损害了“我们的农业”，但是“我们不能以与工业化国家相同的速度”放弃这些补贴措施。