哈克绝唱：从内部搞垮塔利班

哈克绝唱：从内部搞垮塔利班
【法国《费加罗报》10月29日文章】题：阿卜杜勒·哈克最后访谈录（记者帕特里克·勒韦克发自白沙瓦）
阿卜杜勒·哈克指挥官是1979—1989年期间反苏联战争的英雄，10月26日，他被塔利班逮捕并杀害。
10月12日，哈克在他的豪华住宅里接受了最后一次采访。当时的气氛非常轻松，哈克很热情。哈克是普什图人，他经常自豪地提及这一点。以下是记者勒韦克与哈克的谈话纪要。
勒韦克问：最近您曾成为一起谋杀案的目标，然而您的别墅周围似乎并非警备森严？
哈克答：您知道，巴基斯坦人将我的名字从他们的黑名单里撤消了，但并没有放入他们的朋友名单里。因此我必须谨言慎行，不能有武装卫兵守候在我的住宅周围。
问：您的名字一直在塔利班的黑名单上吗？
答：当然（他微笑着）。
问：您在阿富汗掌握着哪些部队呢？
答：我并没有掌握准备在阿富汗开辟第二条战线的队伍。但我同许多当地要人和首领交谈过，他们已对塔利班政权感到厌倦，准备支持一个多元的新政府。
问：新政府中会有塔利班成员吗？
答：是的，因为有些塔利班负责人和官员已不再支持上层中的顽固派。每天我都会接待好几个从阿富汗来的这类人，劝他们回去准备推翻塔利班政权，虽然这样做存在危险。
问：但人们能够同意与一个长期以来践踏人民基本权利的政权的人结盟吗？
答：我们应当现实一点。塔利班非常强大，必须重视他们。不是所有的塔利班成员都是极端主义分子，我们要依靠其中的温和派，因为他们知道自己最后总得屈服。
问：新政府成员包括北方联盟的代表吗？
答：当然包括。北方联盟是阿富汗人的组成部分。
问：您赞同美国对阿富汗采取的军事打击行动的方式吗？
答：我们已经尽了最大努力，但美国人没有听从我们的意见。我们已警告美国人轰炸不是解决方法，相反，轰炸有可能使阿富汗人民中的温和派转向支持塔利班。
问：您如何看待可能进行的地面干预？
答：这只能使形势恶化，使冲突的解决陷入僵局。阿富汗有许多山区和大量的地下藏匿处，塔利班很容易躲避其中，继续斗争。
问：那么正确的解决办法是什么呢？
答：应当让我们从内部搞垮塔利班政权。无需美军参与，我们在几个月内就可达到这个目的。