美国告别“十年繁荣”亚欧难免经济衰退

美国告别“十年繁荣”亚欧难免经济衰退
【日本《朝日新闻》11月1日文章】题：美国“十年繁荣”拉上帷幕
到31日已经基本可以确定，美国从2001年第三季度（7—9月）起已经进入经济衰退期。冷战结束后的“十年繁荣”宣告结束。恐怖袭击事件和炭疽菌事件使经济加速恶化，越来越难以看到经济复苏的前景。因世界经济的主发动机减速，人们越来越担心世界会同时进入“战后第一个经济萧条期”。　日本：恶化不止
日本7—9月的实际国内生产总值将在12月初公布，但是受美国经济减速的影响，看来连续两个季度负增长的趋势已经不可避免。因受“9·11”事件等影响，日本的出口及企业的设备投资减少，再加上迄今勉强支撑了经济的个人消费环境恶化，绝大多数人认为个人消费也将减少。
4—6月的实际国内生产总值比前个季度减少0·8%。内阁府推算，如果从7至9月以后，各季度的国内生产总值都减少0·5%，那么本年度的经济增长率将是负1·2%左右。
也有人认为“9·11”事件的影响到10—12月才能真正显现出来，到那时经济的下滑幅度将会很大。一方面民间需求大幅度减少，另一方面世界经济发展放慢，无法期待外需，日本经济的调整期很可能长期化。
亚洲：出口重挫
美国经济恶化受打击最直接的是亚洲国家。这是因为，亚洲过去一直是靠向美国的出口维持经济增长。
新加坡9月的出口以电子产品等为中心比去年同期减少30·6%。7—9月的经济增长率（速报值）比去年同期减少5·6%。商人和游客也在减少，给饭店和航空业造成了打击。估计今年肯定是负增长，政府预测是负3%。
因信息技术泡沫破灭，亚洲各地的半导体及磁盘驱动器工厂被迫关门。美国和日本的电子、电机厂家相继减员。生产设备也开始过剩。
欧洲：亮起黄灯
在日美欧经济中，迄今人们一直认为欧洲发展的基础很强，但是现在欧洲经济也开始亮起了黄灯。从年初以来，世界经济发展速度放缓，而欧洲依靠强劲的区域内经济，一直维持着发展势头。但是恐怖袭击事件对欧洲的影响之大超出了人们的预料。甚至连欧洲经济的支柱德国也到了“经济衰退的边缘”。
欧盟12国4—6月的实际国内生产总值增长率比上季度只增长0·1%。许多人认为7—9月将会变为负增长。