经济学家诊断挽救美经济　信心是关键

经济学家诊断挽救美经济　信心是关键
【美国广播公司新闻网站10月31日报道】美国经济在第三季度收缩0·4%，这是8年多来第一次出现下降，也是1991年年初以来最大幅度的季度性下降。
根据预测，估计第四季度不可能回升，这实际上就结束了美国历史上历时最长的经济增长期。
那么，什么部门能够刺激美国经济，使之再度增长？仍然是技术部门？还是消费品及服务部门？抑或防务部门？金融部门？信息技术部门？全都不是。
市场战略专家巴里·海曼说：“真正的动力将是心理因素。有很多不同的部门将因为降息和减税而受益，但我们真正需要的是消费者和企业恢复信心。”
虽然所有经济学家都预料近期可能出现经济衰退，但他们也全都估计明年将会显著回升。他们说，政府的大量刺激措施和联邦储备委员会将利息降到接近历史最低点的举措当能促进经济恢复，而且只会早不会晚。
在9月11日之前，是美国公司削减技术与基础设施开支导致经济增速减慢。
经济学家一直密切关注的是消费者。虽然无数公司亏损、股市低迷、成千上万的人被裁减，但消费者的信心依然不减，分析家因此产生了一种希望，估计衰退可能避免。
今天的国内生产总值报告显示，消费者仍在支撑着国家的经济。企业开支减少11·9%造成增长率下降，但是从7月到9月消费开支增长1·2%，避免了总增长率更大幅度的下降。
“9·11”恐怖袭击发生后，不安全感和对未来情况的不确定性使企业和个人谨慎了许多。
当然，经济学家相信消费者和企业将恢复信心，并重新开始冒险，即便反恐怖战争长期拖下去。由于企业已经在削减开支、裁减人员、放弃某些技术与基础设施的升级计划，达到这个阶段可能不需要经过像过去那样长的时间。
大多数经济学家相信，2002年下半年局面将会扭转——只要消费者和企业恢复其受到削弱的信心。